Ar-Rahman · 15/78
Fassara Rubutun sauti — Surah Ar-Rahman
وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ۝١٥
Wa khalaqal jaaan mim maarijim min naar
📖 Da Hausa
Kuma ya halitta aljani daga bira daga wutã.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Al-Jaann: Uban aljannu, wato Iblis.
  • Maarij min naar: Wutar da ta gauraya, wadda ba ta da hayaƙi, kuma take da ƙamshi mai zafi.

Tafsirin Ayar:

Allah Mai girma da ɗaukaka ya bayyana cewa shi ne ya halicci uban aljannu (wato Iblis) daga wani nau’in wuta mai zafi sosai, wadda ta gauraya kuma ba ta da hayaƙi. Wannan ya bambanta da halittar ɗan Adam, wanda Allah ya halicce shi daga ƙasa mai bushewa kamar yadda aka ambata a ayar da ta gabata. Wannan yana nuna ikon Allah na halitta daban-daban, kuma yana nuna cewa asalin halittar aljannu ya sha bamban da na ɗan Adam.

Fa’idodin da ake samu daga wannan aya:

  1. Nuna girman ikon Allah wanda ya halicci halittu daban-daban daga abubuwa mabambanta, don haka ya kamata mu yi tunani a kan halittar Allah mu girmama shi.
  2. Bayyana cewa Iblis ba malã’ika ba ne, domin an halicce shi daga wuta, alhãli kuwa malã’iku an halicce su daga haske. Wannan yana kare mumini daga rikice-rikicen da wasu ke yi na cewa Iblis malã’ika ne.
  3. Ƙarfafa imani da cewa duk abin da Allah ya halitta yana da hikima, kuma dole ne mu yarda da shi duk da cewa ba mu ga yadda halittar ta kasance ba.
  4. Tunatar da cewa wutar da aka halicci aljannu daga gare ta, wata alama ce ta azabar wutar jahannama, don haka mu nemi tsari daga Allah mu guji abin da ke kaiwa ga wutar.


📜 Aya 13-17 — Surah Ar-Rahman

13فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangjinku kuke ƙaryatãwa?
14خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
Yã halitta mutum daga ƙẽkasasshen yumɓu kumar kasko.
15وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ
Kuma ya halitta aljani daga bira daga wutã.
16فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
17رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
Ubangjin mafita biyu na rãnã, kuma Ubangijin mafãɗã biyu na rãnã.
Ar-RahmanJerin Alqur'ani
78Aya
MedinanRevelation
15Aya

Fassara — Ar-Rahman 15

Surah Ar-Rahman Aya 15 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ya halitta aljani daga bira daga wutã.

Surah Aya 15/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rahman Saurara, Surah Ar-Rahman Fassara, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Aya 13–17. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Wednesday, September 9, 2026

Don't forget us in your sincere prayers