Surah Ar-Rahman — Ayat 35

Makna Perkataan:

• شُوَاظٌ (Syuwāzh): Lidah api yang menyala-nyala tanpa asap.
• نُحَاسٌ (Nuḥās): Asap panas atau tembaga cair yang dituangkan ke atas kepala.

Tafsir Ayat:

Wahai jin dan manusia, pada hari kiamat nanti, Allah akan menghantar kepada kamu berdua lidah api yang marak menjulang tanpa asap, serta asap panas atau tembaga cair yang dituangkan ke atas kepala kamu. Maka pada saat itu, kamu tidak akan mampu untuk mempertahankan diri mahupun saling menolong antara satu sama lain. Tiada sesiapa pun daripada kalangan jin atau manusia yang dapat menghalang azab Allah atau melarikan diri daripada seksaan-Nya.

Ayat ini merupakan amaran keras daripada Allah SWT kepada kedua-dua golongan ini — jin dan manusia — bahawa kekuatan dan kehebatan mereka tidak bermakna sedikit pun di hadapan kekuasaan Allah. Jika mereka cuba melarikan diri atau mencari pertolongan, maka sia-sialah usaha tersebut kerana azab Allah pasti menimpa.

Renungilah wahai saudara seislam, betapa besarnya kuasa Allah dan betapa lemahnya makhluk di hadapan-Nya. Maka sudah sepantasnya kita merendah diri, tunduk patuh kepada perintah-Nya, dan menjauhi segala larangan-Nya. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang menerima azab yang dahsyat ini. Sebaliknya, marilah kita menjadi hamba yang bersyukur atas segala nikmat Allah, kerana syukur itu akan menyelamatkan kita daripada azab yang pedih. Setiap nikmat yang kita kecapi di dunia ini adalah bukti kasih sayang Allah, maka janganlah kita mengingkari nikmat-nikmat tersebut dengan melakukan maksiat dan dosa.