সূরা আর-রহমান — আয়াত 35

শব্দার্থ:

• شُوَاظٌ (শুওয়ায): অগ্নিশিখা, যা ধোঁয়াবিহীন বিশুদ্ধ আগুনের শিখা।
• نُحَاسٌ (নুহাস): গলিত তামা অথবা ধোঁয়া। অধিকাংশ মুফাসসিরের মতে, এখানে ধোঁয়া বা গলিত তামা উভয়ই হতে পারে।
• تَنْتَصِرَانِ (তানতাসিরানি): তোমরা উভয়ে নিজেদের রক্ষা করতে পারবে, বাঁচাতে পারবে বা প্রতিরোধ করতে সক্ষম হবে।

তাফসীর:

হে জিন ও ইনসান! যখন তোমাদেরকে পুনরুত্থিত করা হবে এবং তোমাদেরকে হিসাবের জন্য আনা হবে, তখন তোমাদের উপর প্রেরণ করা হবে ধোঁয়াবিহীন বিশুদ্ধ অগ্নিশিখা এবং গলিত তামা অথবা ঘন ধোঁয়া—যা তোমাদের মাথার উপর ছেয়ে যাবে এবং তোমাদের শরীরকে পুড়িয়ে ছারখার করে দেবে। সেই ভয়াবহ মুহূর্তে তোমরা কোনোভাবেই নিজেদেরকে রক্ষা করতে পারবে না, কোনো শক্তি বা উপায় দিয়ে তা প্রতিরোধ করতে সক্ষম হবে না। তোমাদের কোনো সাহায্যকারীও থাকবে না যে তোমাদেরকে সেই আগুন থেকে বাঁচাতে আসবে। না তোমাদের বাহুবল, না তোমাদের বুদ্ধি-কৌশল, না তোমাদের কোনো সম্পদ বা রাজ্য—কোনো কিছুই তোমাদেরকে সে শাস্তি থেকে রক্ষা করতে পারবে না। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে অপ্রতিরোধ্য শাস্তি, যা থেকে বাঁচার কোনো উপায় নেই।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর শাস্তি অপ্রতিরোধ্য: আল্লাহ যখন কোনো জাতিকে শাস্তি দিতে চান, তখন কোনো শক্তিই তা প্রতিরোধ করতে পারে না। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং তাঁর শাস্তি থেকে বাঁচার জন্য সর্বদা সচেষ্ট থাকা।
2. আখিরাতের ভয়াবহতা স্মরণ: এই আয়াত আমাদেরকে আখিরাতের ভয়াবহ দিনের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়। সেই দিনের শাস্তি থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো দুনিয়ায় আল্লাহর আনুগত্য করা এবং তাঁর রাসূলের (সা.) অনুসরণ করা।
3. অহংকার ও গর্ব পরিহার: জিন ও ইনসান—কেউই আল্লাহর শাস্তি থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারবে না। তাই আমাদের উচিত অহংকার ও গর্ব পরিহার করা এবং আল্লাহর সামনে বিনয়ী হওয়া।
4. কুরআনের প্রতি কৃতজ্ঞতা: এই আয়াতের পরপরই আল্লাহ বারবার জিজ্ঞেস করছেন, "তোমরা উভয়ে তোমাদের রবের কোন কোন নিয়ামতকে মিথ্যা বলবে?" এটি আমাদের শেখায় যে, আল্লাহ আমাদেরকে এত বেশি নিয়ামত দিয়েছেন যে, আমরা সেগুলোর শুকরিয়া আদায় করতে পারি না। তাই আমাদের উচিত প্রতিটি নিয়ামতের জন্য আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করা এবং তাঁর অবাধ্যতা থেকে দূরে থাকা।
5. তাওবার সুযোগ: এখনো সময় আছে, আমরা জীবিত আছি এবং তাওবা করার সুযোগ পাচ্ছি। আল্লাহর রহমত অফুরন্ত, তিনি বান্দার তাওবা কবুল করেন। তাই আমাদের উচিত দেরি না করে আল্লাহর দিকে ফিরে আসা এবং নিজেদের জীবনকে সংশোধন করা।