スーラ アル・ラフマーン — 節 37

語句の意味：

• انشَقَّتِ: 裂け、割れること。
• وَرْدَةً: バラのように赤い色。
• كَدِهَانٍ: 油のように、または溶けた鉛のように。

解説：

復活の日、空が大きく裂け、天使たちがそこから降りてくるために開かれる。その時、空はバラのように赤く染まり、油や溶けた鉛のように溶け流れる。これは、その日の出来事の凄まじさと恐怖によるものである。空という堅固で広大な被造物でさえ、その圧倒的な力の前で変容し、溶解してしまうのである。

導き出される教訓と益：

この節は、復活の日の壮大さと、その日の出来事の重大さを私たちに想起させる。堅固な空が裂け、溶け変わるほどの出来事が起こる日、私たち人間はどのような状態で立つのであろうか。この描写は、私たちが現世の生活に忙殺され、死後の世界を忘れてしまわないようにとの警告である。同時に、このような大事件を起こされる全能のアッラーを畏れ、その御前に謙虚に立ち、信仰と善行に励むことの大切さを教えてくれる。現世の一時的な快楽に惑わされず、永遠の世界に備えることこそが、真の成功への道である。