Сура Ар-Рахман — Аят 37

Значения слов:

• انشَقَّتِ السَّمَاءُ — небо расколется, разверзнется.
• وَرْدَةً — красной, как роза (цвета розы).
• كَالدِّهَانِ — подобной маслу, расплавленному металлу (или коже, смазанной маслом).

Толкование аята:

Когда наступит День воскресения, небо расколется и разверзнется, открывая врата для нисхождения ангелов. Оно станет красным, подобно цвету розы, и будет напоминать расплавленный металл, кипящее масло или растопленный свинец — из-за величия и ужаса этого Дня. Это состояние неба указывает на грандиозность происходящего и на то, что привычный миропорядок будет полностью нарушен. Небо, которое казалось незыблемым и прочным, в тот День превратится в нечто текучее и изменчивое, подобно маслу, под воздействием Божественного могущества.

Извлекаемые уроки:

Этот аят пробуждает в верующем осознание величия Дня воскресения и напоминает о том, что весь мир — небо и земля — находится во власти Всевышнего Аллаха. Если даже небо, столь величественное и прочное, изменится до неузнаваемости, то человеку следует задуматься о своей участи и подготовиться к этому Дню, совершая благие дела. Также это напоминание о том, что Аллах способен на всё, и ничто не может противостоять Его воле. Верующий, размышляя над этим, укрепляет свою веру, проявляет смирение перед Господом и стремится к покаянию, пока не наступил этот великий День.