Sura Ar-Rahman — Aya 37

Maana ya maneno:

• "Inshaqqat": Kupasuka na kufunguka.
• "Wardah": Nyekundu kama rangi ya waridi.
• "Ad-Dihan": Mafuta yaliyoyeyuka, au ngozi iliyopakwa mafuta, au risasi iliyoyeyushwa.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inaelezea hali ya mbingu Siku ya Kiyama, ambapo itapasuka na kufunguka kwa ajili ya kushuka kwa Malaika. Mbingu itabadilika rangi na kuwa nyekundu kama waridi, na itakuwa kama mafuta yaliyoyeyuka au risasi iliyoyeyushwa—hali inayoonyesha ukubwa wa janga na hofu ya Siku hiyo. Mwenyezi Mungu anaelezea hali hii ili kuonya waja wake na kuwatayarisha kwa ukweli wa Siku ya Hisabu, ambapo kila kitu kitabadilika na kuwa katika hali ya kutisha.

Faida zinazopatikana:

1. Aya hii inatukumbusha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, ambaye anaweza kubadilisha ulimwengu mzima kwa amri yake tu.
2. Inatuhimiza kujitayarisha kwa Siku ya Kiyama kwa kufanya amali njema na kuepuka maovu, kwani hiyo ndiyo siku ambayo hakuna mtu atakayeweza kujisaidia isipokuwa kwa rehema ya Mwenyezi Mungu.
3. Inaonyesha kwamba hali ya mbingu, ambayo ni kiumbe kikubwa na chenye nguvu, itabadilika na kuyeyuka kama mafuta—hivyo ni mwito kwa mwanadamu kutambua udhaifu wake na kumrejea Mola wake kwa toba na unyenyekevu.
4. Aya inatia moyo kuamini kuwa kila kitu kinachotajwa katika Qur'an ni kweli, na kwamba Mwenyezi Mungu ametuonya mapema ili tusiwe katika hali ya mshangao Siku hiyo.