سورت رحمن — آیت 37

د معاني کلمو:

• انشَقَّتِ: چاودل، درز کېدل، بېلېدل.
• وَرْدَةً: ګلابي رنګ، سور رنګ لکه د ګلاب د ګل.
• کَالدِّهَانِ: لکه د غوړیو، یا لکه د مسو او اوسپنې د ویلې شوي فلز، یا لکه د غوړ شوي څرمن.

د آیت تفسیر:

کله چې د قیامت ورځ راشي، اسمان به چاودلی او درز درز شي، او د هغه د درزیدو له امله به د هغه رنګ بدل شي، نو هغه به د ګلاب د ګل په څېر سور رنګه شي، او د غوړ شوي څرمن یا د ویلې شوي مسو په څېر به ځلېدونکی وي. دا د هغې ورځې د سختۍ او لویې مصیبت له امله وي، چې د اسمان رنګ به داسې بدل شي. دا د هغه وخت د هول او وحشت څرګندونه ده، چې اسمان به د فرښتو د راکښته کېدو لپاره دروازې دروازې شي او د هغه رنګ به د سور ګل او ویلې شوي فلز په څېر وي.

د آیت څخه اخیستل شوي ګټې:

1. دا آیت د قیامت د ورځې د سختۍ او هولناکۍ څخه خبر راکوي، چې انسان باید د هغې ورځې لپاره چمتوالی ونیسي.
2. د اسمان داسې بدلون ښیي چې د الله تعالی قدرت تر هر څه پورته دی، او هغه کولای شي چې خپل مخلوقات په هر ډول بدل کړي.
3. دا آیت انسان ته د آخرت د ورځې یادونه کوي، ترڅو د دنیا په فاني خوندونو کې ډوب نه شي او د الله تعالی د رضا لپاره عمل وکړي.
4. د دې آیت له مطالعې څخه دا معلومېږي چې د قیامت ورځ به دومره سخته وي چې حتی اسمان به هم له وېرې درز شي، نو انسان باید له الله تعالی څخه ووېرېږي او د هغه د امرونو پیروي وکړي.