Sura Ar-Rahman — Vers 43

Betydning af ord:

• Jahannam: Helvede, et af navnene på straffens sted i det hinsides.
• Al-Mujrimūn: Synderne, de vantro og dem, der begår store synder.

Tolkning af verset:

På Dommedagen siges der til synderne, som et bebrejdende og ydmygende udsagn: "Dette er det Helvede, som I i jeres jordiske liv benægtede og afviste som en løgn." Det er en sandhed, som de nu står ansigt til ansigt med, og som de ikke længere kan afvise eller benægte. De straffes på skift: nogle gange brændes de i ilden, og andre gange gives de kogende vand at drikke, som river deres indvolde i stykker. Dette er en del af den gengældelse, der rammer dem, fordi de i verden afviste sandheden og nægtede at tro på Guds advarsler.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset viser, at Guds advarsler er sande, og at intet af det, Han har fortalt os om det hinsides, er en løgn. Derfor bør vi tage dem alvorligt og forberede os.
• Det understreger vigtigheden af at tro på det usete og ikke lade stolthed eller arrogance forhindre os i at acceptere sandheden.
• Verset opfordrer os til at søge Guds tilgivelse og vende tilbage til Ham, før det er for sent, og før vi står over for den virkelighed, som ingen kan benægte.
• Det minder os om Guds retfærdighed, som ikke lader nogen uret passere, men som også er barmhjertig over for dem, der søger Hans nåde i denne verden.