Sura Ar-Rahman — Werset 43

Znaczenie słów:

• Jahannam – piekło, jedno z imion oznaczających miejsce kary w życiu ostatecznym.
• Al-mudżrimūn – przestępcy, grzesznicy, ci, którzy dopuścili się zbrodni przeciwko Bogu i Jego stworzeniom.

Tafsir (wyjaśnienie):

W Dniu Sądu Ostatecznego, gdy grzesznicy zostaną doprowadzeni przed oblicze kary, zostanie im powiedziane z wyrzutem i pogardą: „Oto jest Jahannam – piekło, które w życiu doczesnym odrzucaliście i zaprzeczaliście mu, szydząc z ostrzeżeń wysłanników Boga”. Teraz, gdy widzą je na własne oczy, nie mogą już zaprzeczyć jego istnieniu ani uniknąć kary, która ich czeka. Ich cierpienie będzie podwójne: raz zostaną spaleni ogniem, a innym razem będą pojani wrzącą wodą, która rozrywa ich wnętrzności. To wszystko jest sprawiedliwą odpłatą za ich upór, pychę i lekceważenie prawdy, którą głosili prorocy.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Piekło jest rzeczywistością, której nie można lekceważyć; wiara w nie jest częścią wiary w Dzień Ostatni, a zaprzeczanie mu prowadzi do zguby.
• Kara w życiu ostatecznym jest sprawiedliwa – nikt nie zostanie ukarany bez wcześniejszego ostrzeżenia ze strony Boga poprzez Jego posłańców.
• Werset ten uczy pokory i skłania do refleksji: zamiast szydzić z ostrzeżeń, człowiek powinien wykorzystać życie doczesne do pokuty i dobrych uczynków, aby uniknąć tak strasznego losu.
• Przypomina o miłosierdziu Boga, który ostrzega ludzi przed konsekwencjami ich czynów, dając im szansę na nawrócenie, zanim będzie za późno.