Plemeniti Kuran › Er-Rahman › Ajet 43
Er-Rahman · 43/78
Prijevod Transliteracija — Er-Rahman
هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ۝٤٣
🔤 Transliteration
Haazihee jahannamul latee yukazzibu bihal mujrimoon
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
"Evo, to je Džehennem koji su grješnici poricali!"
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
İşte suçluların yalanladıkları cehennem budur.
🎧 Slušaj

📜 Ajet 41-45 — Er-Rahman

41يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ
a grješnici će se po biljezima svojim poznati, pa će za kike i noge ščepani biti –
42فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
43هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ
"Evo, to je Džehennem koji su grješnici poricali!"
44يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ
I između vatre i ključale vode oni će kružiti –
45فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!
← Ajet 42 📖 Er-Rahman Ajet 44 →
Er-RahmanIndeks Kurana
78Ajet
MedinskaRevelation
43Ajet

Prijevod — Er-Rahman 43

Sura Er-Rahman Ajet 43 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : "Evo, to je Džehennem koji su grješnici poricali!"

Sura Ajet 43/78 — Er-Rahman الرحمن (Medinska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Er-Rahman Slušaj, Er-Rahman Prijevod, Er-Rahman mp3, Er-Rahman pdf. Ajet 41–45. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers