Tarjima — Tafsir
Kalimalarning maʼnolari:
- Jahannam: doʻzax, qattiq azob joyi.
- Mujrimlar: jinoyatchilar, gunohkorlar, (bu yerda) mushriklar va Allohning oyatlarini yolgʻon deb hisoblovchilar.
Tafsir:
Qiyomat kuni jinoyatchi-mujrimlarga ularni xoʻrlab va tanbeh berib aytiladi: “Mana bu — sizlar dunyoda yolgʻon degan Jahannamdir!” Ular dunyoda bu azob joyining borligini inkor etar, uni masxara qilar edilar. Endi esa ular uning haqiqat ekanini oʻz koʻzlari bilan koʻrib turibdilar, ammo bu iqror ularga hech qanday foyda bermaydi. Ular baʼzan olovda azoblanadilar, baʼzan esa ichaklarni uzib tashlaydigan juda qaynoq suvdan ichiriladilar. Bu — ularning dunyodagi yolgʻonchi ekanliklarining oqibati.
Foydalar:
- Alloh taolo har bir insonning qilmishini biladi va qiyomat kuni ularni yuziga solib, haqni inkor etganlarni sharmanda qiladi. Bu esa moʻminlarni toʻgʻri yoʻlda sabr-qanoatli boʻlishga undaydi.
- Qurʼon va Islom taʼlimotlari insonlarni ogohlantiradiki, gunoh va jinoyatlar — dunyoda ham, oxiratda ham halokatga olib boradi. Shuning uchun har bir inson gunohlardan tiyilishi va tavba qilishga shoshilishi lozim.
- Ushbu oyat moʻminlarga Allohning vaʼdasining haq ekaniga ishonch bagʻishlaydi va ularni gunohkorlarning oxiridan ibrat olishga chaqiradi. Bu esa ularning iymonini mustahkamlaydi va yaxshi amallarga undaydi.
📜 Oyat 41-45 — Rahmon surasi
Tarjima — Rahmon 43
Rahmon surasi Oyat 43 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Жиноятчилар ёлғонга чиқараётган жаҳаннам шу бўлур.Sura Oyat 43/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 41–45. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








