章 至仁主章 — 节 43

这（就是）犯罪者们所否认的火狱。

词语解释：

• هذه (这些)：指代火狱，是对犯罪者们的直接指示。
• جهنم (火狱)：真主为不信道者和犯罪者准备的永恒刑罚之地。
• يكذب بها (否认它)：指他们在今世否认火狱的存在，嘲笑警告者。
• المجرمون (犯罪者们)：指多神教徒和作恶者，他们否认复生日和火狱的刑罚。

注释：

当犯罪者们被投入火狱时，天使们会以羞辱和斥责的口吻对他们说："这些就是你们在今世所否认的火狱！" 那时，他们亲眼目睹了火狱的烈焰，再也无法否认它的存在。在今世，他们曾嘲笑先知们的警告，说火狱只是神话传说；而今，他们被投入其中，遭受两种刑罚：有时被烈火焚烧，有时被迫饮用滚烫的沸水，那水烧灼他们的内脏和肠子。

这节经文是对所有否认者的严厉警告——真主的刑罚是真实的，不容置疑。火狱不是虚无的恐吓，而是实实在在的归宿。那些在尘世中沉迷于罪恶、拒绝真理的人，终将面对这无法逃避的现实。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，让我们以此经文为镜鉴，警惕自己不要成为否认真主恩典和刑罚的人。真主在《古兰经》中反复描述火狱的恐怖，并非为了恐吓我们，而是出于对我们的慈悯，希望我们远离罪恶、回归正道。今世的短暂享乐与后世的永恒幸福相比，微不足道。让我们抓紧生命的每一刻，虔诚敬拜真主，远离一切禁令，成为真主所喜悦的仆人，祈求真主护佑我们远离火狱，使我们进入永恒的乐园。阿敏！