سورت رحمن — آیت 43

د کلمو معناګانې:

• هَٰذِهِ جَهَنَّمُ: دا دوزخ دی.
• يُكَذِّبُ بِهَا: چې هغه یې دروغ ګڼي.
• الْمُجْرِمُونَ: مجرمان، هغه کسان چې ګناهګاران دي.

تفسیر:

کله چې مجرمان د قیامت په ورځ د دوزخ په لور وړل کیږي، نو دوی ته د سپکاوي او ملامتۍ په توګه ویل کیږي: "دا هغه دوزخ دی چې تاسو په دنیا کې د هغه دروغ ګاڼه." دوی به په دې نړۍ کې د قیامت او دوزخ په خبرو پورې مسخره کول او دروغ یې ګاڼه، خو اوس به یې په خپلو سترګو ویني او له دې څخه به یې انکار نشي کولی. دوی به په دوزخ کې په اور وشیندل کیږي او ځینې وخت به دوی ته له ګرمو اوبو څخه څښاک ورکول کیږي چې ډېر ګرم وي او د دوی کولمې او نسونه به پرې ټوټې ټوټې کیږي. دا د هغو مجرمانو لپاره سزا ده چې په دنیا کې یې د الله تعالی د آیتونو او د هغه د رسولانو د خبرو دروغ ګاڼه.

فايدې:

• دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالی د خبرو او د هغه د عذاب په اړه دروغ ویل او مسخره کول ډېر سخت جرم دی، چې پایله یې د دوزخ عذاب دی.
• دا موږ ته د قیامت د ورځې د حقیقت یادونه کوي، چې هر څوک به د خپلو کړنو سزا ویني او هېڅوک به له الله تعالی څخه نه شي تښتېدلی.
• دا آیت مومنانو ته دا هڅونه ورکوي چې د الله تعالی په خبرو باور وکړي او له ګناهونو څخه ځان وساتي، ځکه چې د دنیا ژوند لنډ دی او د آخرت عذاب تلپاتې دی.
• دا موږ ته دا هم ښیي چې الله تعالی عادل دی او د هر چا سره به د هغه د عملونو مطابق چلند وکړي، نو باید له نیکو عملونو سره د الله تعالی رضا ترلاسه کړو.