Ар-Рахман сүресі — Аят 43

1. Сөздердің мағынасы:

• هَٰذِهِ — "бұл" дегенді білдіретін сілтеу есімдігі.
• جَهَنَّمُ — тозақ, яғни қиямет күні күнәкарларды жазалау үшін дайындалған от мекені.
• يُكَذِّبُ — "өтірікке шығарады", "жалған дейді" деген мағынада.
• الْمُجْرِمُونَ — күнәкарлар, қылмыс жасаушылар, яғни Аллаһтың әмірлерін бұзып, пайғамбарларды өтірікке шығарған адамдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Қиямет күні тозақ оты күнәкарлардың көз алдына келтіріледі. Сонда оларға жазғырып, қорлай отырып айтылады: "Міне, осы — сендер дүниеде өтірікке шығарып, жоққа шығарған тозақ!" Олар бұл ақиқатты енді мойындамауға, теріске шығаруға мүмкіндіктері жоқ, өйткені ол көздерінің алдында тұр. Дүниеде олар тозақты жалған деп есептеп, одан қорықпады, ескертулерге құлақ аспады. Енді олар сол жалған деп келген нәрсенің шынайы екеніне көз жеткізеді. Бұл аятта күнәкарлардың екі түрлі азапқа тартылатыны да байқалады: бірде тозақ отымен азапталады, бірде қайнаған ыстық сусын ішкізіледі — ол соншалықты ыстық, ішек-қарынды тіліп өтеді. Осылайша олар өздерінің дүниедегі теріске шығарушылықтарының салдарын тартады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Бұл аят Аллаһтың әділдігін көрсетеді: кім дүниеде тозақты жоққа шығарса, қияметте оны өз көзімен көреді және мойындауға мәжбүр болады.
• Адам баласын ойландырады: біз дүниеде жасаған әрбір ісіміз үшін жауап береміз, сондықтан тозақтан қорқып, жақсылыққа ұмтылуымыз керек.
• Ислам діні адамды шынайылыққа, саналы өмірге шақырады: өлімнен кейінгі өмірге сену — жүректі тазартып, жақсы амалдарға бастайды.
• Құранның хабарлары — шындық. Ол бізге пайдалы ескерту мен үміт береді: тәубе етіп, Аллаһқа бет бұрған жан үшін кешірім есігі ашық.
• Бұл аят мұсылманды жауапкершілікке, сақтыққа және Аллаһтың разылығын іздеуге шақырады, әрі Құранның әрбір сөзінің хикметі мен мәніне терең бойлауға тәрбиелейді.