Ar-Rahman · 59/78
Fassara Rubutun sauti — Surah Ar-Rahman
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٩
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Da Hausa
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

“Aalaa” (آلاء) na nufin ni’imomi da kyaututtukan Allah. “Tukazziban” (تُكَذِّبَانِ) na nufin ku ƙaryata ko ku musanta.

Tafsirin Ayar:

Ya ku al’ummar mutane da aljannu (biyu), waɗanne ni’imomin Ubangijinku ne kuke ƙaryatawa? Domin Allah Ya yi muku ni’imomi masu yawa da ba za a iya ƙidayawa ba, kamar samar da rayuwa, lafiya, abinci, ruwa, da kuma neman shiriya ta hanyar manzanni da littattafai. Duk waɗannan ni’imomin, babu wani daga cikinku da zai iya musantawa, domin suna bayyane a gare ku. Don haka ayar tana zargin su da tunatar da su cewa babu wata hujja da za su iya amfani da ita don ƙaryata ni’imomin Allah, kuma tana gayyatarsu zuwa ga godiya da imani da Shi kaɗai.

Fa’idodin Darasi:

  1. Ayar tana nuna yawan ni’imomin Allah da ya yi wa mutane da aljannu, wanda ya wajaba a gode masa a kai.
  2. Tana ƙarfafa mumini ya dinga tunani a kan ni’imomin Allah, domin hakan yana ƙara masa imani da soyayyar Allah.
  3. Tana gargaɗi daga yin rashin godiya ko ƙaryata ni’imomin Allah, domin hakan yana kaiwa ga azaba a duniya da lahire.
  4. Tana koyar da cewa babban aikin bawa shi ne ya amince da ni’imomin Ubangijinsa da harshe da zuciya, kuma ya yi amfani da su a cikin ɗa’a, ba cikin saɓo ba.


📜 Aya 57-61 — Surah Ar-Rahman

57فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
58كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ
Kamar dai su yaƙũtu ne da murjãni.
59فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
60هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ
Shin, kyautatãwa nã da wani sakamako? (Ã'aha) fãce kyautatãwa.
61فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?
Ar-RahmanJerin Alqur'ani
78Aya
MedinanRevelation
59Aya

Fassara — Ar-Rahman 59

Surah Ar-Rahman Aya 59 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?

Surah Aya 59/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rahman Saurara, Surah Ar-Rahman Fassara, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Aya 57–61. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers