Suuratu Ar-Rahman — Aaya 8

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni e Aayaa nden:

• "أَلَّا": ɗum woni "fii wata" walla "fii hara".
• "تَطْغَوْا": ɗum woni "rewa" walla "jaggitaade" e goonga, walla "bewnaade" e nunɗal.
• "الْمِيزَانِ": ɗum woni "e nder peesal" walla "e nder ooñorde", ɗum woni no ooñetee e nunɗal.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no wi'a wonde O halfinii nunɗal e nder peesal fii wata aadeeji rewa e nunɗal ngal, wata ɓe bew e nder ooñorde nden, wata ɓe ɓeydu walla ɓe usta nde ɓe ooñira e yimɓe. Ko ɗum woni: fii wata ɓe jaggito goonga e nder ooñorde, ɓe njogii nunɗal e nder kala ko ɓe ooñata walla ɓe peesa. Nunɗal woni ko Alla yamiri, bewgol e nder peesal ko haɗaaɗum.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajitoo:

• Aayaa nden no hollira wonde nunɗal ko huunde mawnde e lislaamu, Alla no yiɗi nunɗal e nder kala fannu nguurndam.
• No waajitoo wonde goonga e nunɗal ko ɗum addanta barke e jam e nder renndo.
• No hollira wonde bewgol e nder peesal ko fenaande e tooñe, ɗum ko Alla haɗi.
• No ɗaɓɓiri aadeeji yo ɓe njogii nunɗal e nder yeeyde e soodde, e nder kala ko ɓe mbaɗata.
• No waajitoo wonde lislaamu ko diina nunɗal e goonga, ɗum no newna ɓerɗe yimɓe fii jaɓde ɗum.