De Heilige Koran › Ar-Rahman › Vers 8
Ar-Rahman · 8/78
Vertaling Transliteratie — Ar-Rahman
أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ ۝٨
🔤 Transliteration
Allaa tatghaw fil meezaan
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Opdat jullie het evenwicht niet verstoren.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
damit ihr beim Wägen nicht das Maß überschreitet.
🎧 Luisteren

📜 Vers 6-10 — Ar-Rahman

6وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
En de struiken en de bomen knielen zich neer.
7وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
En Hij heeft de hemel opgeheven en Hij heeft de weegschaal geplaatst.
8أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ
Opdat jullie het evenwicht niet verstoren.
9وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
En houdt de weegschaal in evenwicht met rechtvaardigheid en neemt niets van de weegschaal af.
10وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
En Hij heeft de aarde bereid voor de schepselen.
← Vers 7 📖 Ar-Rahman Vers 9 →
Ar-RahmanKoran Register
78Vers
MedinensischRevelation
8Vers

Vertaling — Ar-Rahman 8

Soera Ar-Rahman Vers 8 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Opdat jullie het evenwicht niet verstoren.

Soera Vers 8/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinensisch). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Ar-Rahman Luisteren, Ar-Rahman Vertaling, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Vers 6–10. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers