Suuratu Al-Waqi'ah — Aaya 58

1. Sifaaji konnguɗi ɗi poti faamtoreede e nder ndee aaya:

• "أَفَرَأَيْتُم": E on yi'ii? E on miijii?
• "مَّا تُمْنُون": Ko ɓiɗɗo ngon-ɗon e nder rewe ɓe ceeduɗe mon, woni maniyyu ngu laatoo ɓiɗɗo.

1. Firo aaya ndee:

Alla no lamndoo yimɓe ɓen: E on miijii ndiyam maniyyu ɗam won-ɗon e werlaade e nder rewe ɓe ceeduɗe mon? E ko onon tagoowo ɗam laatoo ɓiɗɗo, woni neɗɗo timmuɗo, walla ko Menen woni Tagooɓe ɓen? Ko ɗam woni fuɗɗoode tagu neɗɗo, kono onon on mbaawaani tageede ɗam hay huunde. Ko Alla tun woni Tagoowo ɗam, Mo woni e tagude ɓiɗɗo e nder rewe debbo, hakkunde ndiyam ɗam e nder dumunna mo O faandii.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jogii:

• Aaya ndee no hollira yimɓe wonde tagu neɗɗo ko huunde mawnde, nde Alla tun waawi, tawi neɗɗo alaa e mum hay doole.
• No ɗum waajira neɗɗo miijude tagu makko, o anndude wonde ko Alla tagi mo, o rewa Mo tun.
• No ɗum ɓeydira yimɓe yiɗde e nder diina lislaamu, sabu ko ɗum hollirta mawnintinagol Alla e nder tagu makko.
• No ɗum waajira yimɓe nde ɓe njetta Alla e neema tagu ɓiɗɗo, nde ɓe ndewira Mo, nde ɓe ngoonɗin wonde O waawi kala huunde.
• No ɗum ɓeydira gomɗinal e nder ɓerɗe, sabu ko aaya ndee no hollira wonde Alla no e woodde, no e faarnude tagu makko, no e jaabtude ɗaɓɓaande mum en.