Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- تَمْنُونَ: e hedhni, e derdhni (fjalë për fjalë: "atë që e derdhni"), pra farën (sperma) që buron nga njeriu dhe hidhet në mitrën e gruas.
Tefsiri i ajetit:
O njerëz, a e keni parë atë farë (sperma) që e derdhni në mitrat e grave tuaja? A mendoni se ju e krijoni atë dhe e bëni njeri të plotë? Jo, nuk është ashtu! Ju nuk keni asnjë fuqi në krijimin e saj, as në formësimin e saj, as në zhvillimin e saj. Ju vetëm e derdhni atë, ndërsa krijimi, formësimi dhe zhvillimi i saj deri në krijimin e njeriut të plotë është vetëm në duart e Allahut të Lartësuar. Ai është Krijuesi i vetëm, i Cili e nxjerr të gjallën nga e vdekura dhe e vdekurën nga e gjalla. Ky ajet vjen si një pyetje retorike për t'i ftuar njerëzit që të mendojnë thellë për krijimin e tyre, sepse kushdo që mendon me arsye të shëndoshë, do ta kuptojë se ky krijim i mrekullueshëm nuk mund të jetë rastësi, por është vepër e një Krijuesi të Urtë dhe të Gjithëdijshëm.
Përfitimet e nxjerra nga ajeti:
- Ajeti na fton të mendojmë për krijimin tonë, sepse mendimi i thellë në krijimin e njeriut është rrugë që të çon te njohja e Allahut dhe forcimi i besimit.
- Njeriu duhet ta ndiejë veten të vogël dhe të dobët përballë fuqisë së Allahut, sepse ai nuk ka asnjë kontroll mbi krijimin e vet, e lëre më krijimin e të tjerëve.
- Ky ajet na mëson përulësinë dhe largimin nga mendjemadhësia, sepse njeriu që e di origjinën e tij të dobët, nuk do të krenohet e as të sillet me arrogance në tokë.
- Ajeti thekson se ringjallja është e mundur dhe e lehtë për Allahun, sepse Ai që e krijoi njeriun nga një pikë uji të dobët, patjetër që mund ta rikrijojë atë pas vdekjes për llogari dhe ndëshkim.
📜 Ajet 56-60 — Surja El-Vaki'a
Përkthim — El-Vaki'a 58
Surja El-Vaki'a Ajet 58 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : A po shihni ju farën (spermën) që e hedhni (injektoni)Surja Ajet 58/96 — Surja El-Vaki'a الواقعة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Vaki'a Dëgjo, Surja El-Vaki'a Përkthim, Surja El-Vaki'a mp3, Surja El-Vaki'a pdf. Ajet 56–60. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








