Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- mā tumnūn – ono što izbacujete, odnosno sjeme koje se ulijeva u materice žena.
Tumačenje ajeta:
O ljudi, recite Mi – šta mislite o sjemenu koje izbacujete i koje dospijeva u materice vaših žena? Da li vi to sjeme pretvarate u čovjeka, oblikujete ga i stvarate od njega živo biće, ili smo Mi Taj koji to čini? Vi samo izbacujete tečnost, a zatim nema vaše moći ni udjela u onome što od nje nastaje – ni u obliku, ni u crtama lica, ni u životu koji se u njemu rađa. To je dokaz da je stvaranje u Allahovim rukama, On je Jedini Stvoritelj i Onome ko to zaboravi ili zaniječe, ovaj prizor je dovoljan opomena i dokaz.
Pouke:
- Čovjek je nemoćan pred Allahovom moći; on ne može stvoriti ni najmanju stanicu, a kamoli cijelo biće, pa kako onda da bude ohol i da poriče Stvoritelja?
- Posmatranje ljudskog stvaranja od kapljice sjemena do savršenog čovjeka budi u srcu zahvalnost i poniznost prema Allahu, koji je sve to uredio u najsavršenijem redu.
- Ovaj ajet poziva čovjeka na razmišljanje o vlastitom postanku, što ga dovodi do spoznaje istine i jačanja vjerovanja u onaj svijet, jer Onaj koji je sposoban stvoriti čovjeka iz ničega, sposoban je i da ga ponovo oživi nakon smrti.
📜 Ajet 56-60 — Sura El-Vaki'a
Prijevod — El-Vaki'a 58
Sura El-Vaki'a Ajet 58 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Kažite vi Meni: da li sjemenu koje ubacujeteSura Ajet 58/96 — Sura El-Vaki'a الواقعة (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Vaki'a Slušaj, Sura El-Vaki'a Prijevod, Sura El-Vaki'a mp3, Sura El-Vaki'a pdf. Ajet 56–60. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








