알-와키아 · 58/96
번역 로마자 — 장 알-와키아
أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ ۝٥٨
Afara`aytum maa tumnoon
📖 한국어 의미
너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • أَفَرَأَيْتُمْ: "여러분은 생각해 보셨습니까?"라는 뜻으로, 놀라움과 함께 이성을 촉구하는 표현입니다.
  • مَا تُمْنُونَ: "여러분이 (자궁에) 쏟아 붓는 정액"을 의미합니다. "المني"는 정액을 뜻하며, 이는 아이의 씨앗이 되는 물질입니다.

해석:

이 거룩한 구절에서 알라는 인간의 창조 과정을 숙고하도록 초대하며 말씀하십니다: "여러분은 여러분이 (여성의 자궁에) 쏟아 붓는 그 정액에 대해 생각해 보셨습니까?"

이는 인간이 스스로의 존재 기원을 돌아보게 하는 질문입니다. 이 정액이라는 약한 물방울은 인간이 스스로 만들어낸 것이 아니라, 알라께서 주신 것입니다. 그렇다면 이 작은 정액에서 완전한 인간이라는 존재를 창조하시는 분은 누구입니까? 바로 전능하신 알라뿐이십니다. 인간은 단지 그 원인을 제공할 뿐, 그 결과인 인간의 창조, 성장, 그리고 생명의 부여는 전적으로 알라의 능력에 달려 있습니다.

이 구절은 인간의 창조가 우연이 아니며, 인간 스스로의 힘으로 이루어진 것도 아님을 명확히 보여줍니다. 이는 인간이 자신의 약함과 한계를 인식하고, 자신을 창조하신 위대한 주님을 인정하도록 이끕니다.

교훈:

  1. 인간은 자신의 창조 과정을 숙고함으로써 알라의 위대함과 전능함을 깨닫게 됩니다. 이는 신앙을 강화시키는 가장 확실한 길입니다.
  2. 인간의 생명은 우연히 생겨난 것이 아니라, 지혜로우신 알라의 의도적인 창조물입니다. 따라서 우리의 삶에는 의미와 목적이 있습니다.
  3. 인간은 자신의 존재조차 스스로 만들지 못하는 약한 존재임을 인식할 때, 교만함을 버리고 겸손히 주님께 순종하게 됩니다.
  4. 이 세상의 모든 것은 알라의 능력 아래 있으며, 그분의 지배를 벗어나는 것은 없습니다. 이는 우리에게 평안과 확신을 줍니다.


📜 절 56-60 — 장 알-와키아

56هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
그러함이 그들이 받을 보상 의 날 대접이라
57نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
하나님이 너희를 창조하였으 되 너희는 그 진리를 믿으려 하지 않느뇨
58أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨
59أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
그것은 너희가 창조한 것이뇨아니면 하나님이 창조한 것이뇨
60نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
하나님은 너희 가운데 누구 에게라도 죽음을 이르게 할 수 있 으되 좌절하지 아니하며
알-와키아꾸란 목록
96
MeccanRevelation
58

번역 — 알-와키아 58

장 알-와키아 절 58 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 너희는 인간의 정액을 생각해 보았느뇨

장 절 58/96 — 장 알-와키아 الواقعة (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-와키아 듣기, 장 알-와키아 번역, 장 알-와키아 mp3, 장 알-와키아 pdf. 절 56–60. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers