سورت واقعه — آیت 60

د معناوي خبرې:

د آيت مهمې كلمې:

• (قَدَّرْنَا): مونږ ټاكلى او مقرر كړى دى.
• (بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ): ستاسو په مينځ كې مرګ.
• (بِمَسْبُوقِينَ): عاجز او كمزوري كړى شوي، يا هغه څوك چې مونږ يې مخه ونه نيولى شو.

د آيت تفسير:

اى خلكو! تاسو ښه پوه شئ چې مرګ ستاسو په لاس كې نه دى، بلكې دا زمونږ حكم او تقدير دى. مونږ وحداني ذات داسې مقرر كړې ده چې ستاسو په مينځ كې مرګ وي، او د هر انسان لپاره مو يو ټاكلى وخت او موده ټاكلى ده چې نه وړاندې كېږي او نه وروسته كېږي. هر څوک چې وي، امير وي كه غريب، قوي وي كه كمزوري، ځوان وي كه زوړ، په خپل ټاكلي وخت به مړ شي.

او (وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ) يعنې مونږ له دې خبرې عاجز نه يو، او نه څوك زمونږ مخه نيولى شي. كه مونږ وغواړو، تاسو به له دې نړۍ نه بلې نړۍ ته وړو، او په قيامت كې به تاسو بيا راژوندي كړو، خو په داسې شكل او صورت كې چې تاسو يې نه پېژنئ او نه يې تصور كولى شئ.

دا خبره د مسلمان لپاره ډېره مهمه ده چې د مرګ يادونه وكړي، ځكه چې دا د زړه پاكوالي سبب كېږي او انسان له دې نړۍ له فاني مال او مقام سره مينه نه كوي. كله چې پوه شو چې مرګ زمونږ په اراده نه دى، بلكې د الله تعالی په حكم دى، نو بايد تل د الله تعالی له حكمه راضي واوسو، او د هغه د اطاعت لپاره چمتو واوسو.

او دا هم پوه شئ چې الله تعالی پر هر څه قادر دى، كه هغه وغواړي، تاسو به په بله بڼه بيا پيدا كړي. نو له همدې امله په قيامت ايمان راوړئ، ځكه چې هغه ذات چې موږ يې لومړى ځل پيدا كړل، هغه به موږ بيا هم پيدا كړي. دا د الله تعالی لپاره هېڅ ګران كار نه دى، ځكه چې هغه پر هر شي قادر دى.

نو اى بنده ګانو! د مرګ ياد ډېر وكړئ، ځكه چې دا د زړه د سختۍ لرې كولى شي، او د الله تعالی له عبادت سره مينه پيدا كوي. او هغه چا ته چې د الله تعالی په تقدير ايمان وي، هغه به تل په ژوند كې مطمئن وي، ځكه چې پوهېږي چې هر څه د الله تعالی په حكم كېږي، او هغه څه چې الله يې نه وي غوښتي، هغه به هيڅكله نه كېږي.