Sure En'âm — Ayet 110

Kelime Anlamları:

• Nükallib: Çeviririz, döndürürüz.
• Ef’idetehüm: Kalplerini.
• Ebsârahüm: Gözlerini, bakışlarını.
• Tugyân: Azgınlık, taşkınlık.
• Ya’mehûn: Şaşkın bir halde bocalarlar, doğru yolu göremezler.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, hakka karşı inat ve inadından vazgeçmeyen, âyetler karşısında büyüklük taslayarak imandan yüz çeviren kimselerin hazin sonunu haber vermektedir. Onlar ilk defa Kur’an’ın âyetleri geldiğinde iman etmediler, kibirlendiler ve yüz çevirdiler. İşte Allah Teâlâ da onların kalplerini ve gözlerini çevirir; yani hidayete ermelerine, âyetlerdeki ibretleri görmelerine ve hakikati idrak etmelerine engel olur. Artık onlar, her ne kadar mucizeler görseler de kalpleri mühürlü olduğu için iman etmezler.

Bu, onların küfürdeki ısrarlarının bir cezasıdır. Çünkü onlar ilk fırsatta, ilk davette iman etmediler. Allah da onları bu inatlarıyla baş başa bırakır; azgınlıkları içinde şaşkın bir halde, sağa sola çarpıp dururlar. Ne yapacaklarını bilemezler, doğru yolu göremezler, hidayet kapısı onlara kapanmıştır.

Burada Müslümanlar için çok büyük bir ders vardır: İman, Allah’ın lütfu ve hidayetidir. Bu lütuf, kalbi temiz olanlara, hakka teslim olanlara nasip olur. Kibir, inat ve büyüklük taslamak ise insanı bu büyük nimete erişmekten mahrum eder. Rabbimiz bizleri, hakka teslim olan, âyetlerinden ibret alan ve hidayet üzere sabit kalan kullarından eylesin. Âmin.