Sourate Al-An'am — Verset 110

Explication des mots :

• "Nouqallibou" (وَنُقَلِّبُ) : Nous retournons et détournons.
• "Af'idat" (أَفْئِدَة) : Les cœurs (pluriel de fou'ad).
• "Toughyân" (طُغْيَان) : La transgression, l'excès dans la rébellion et l'arrogance.
• "Ya'mahoun" (يَعْمَهُونَ) : Ils errent aveuglément, sans discernement, dans l'égarement.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah nous informe qu'Il détourne les cœurs et les regards de ces mécréants obstinés, les empêchant ainsi de tirer profit des signes et des preuves qu'Il leur montre. Ils ne croient pas en ces signes, tout comme ils n'avaient pas cru auparavant au Coran et aux miracles qui l'accompagnaient, par pur entêtement et rejet de la vérité. Allah les laisse alors dans leur transgression et leur égarement, errant à l'aveuglette, incapables de distinguer le droit chemin du chemin de l'erreur. Ceci est une punition divine pour leur refus persistant de la vérité, car lorsqu'ils ont rejeté la foi une première fois, Allah a scellé leurs cœurs et leurs yeux, les privant de toute guidance future.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La guidance et l'égarement sont entre les mains d'Allah seul ; Il guide qui Il veut et égare qui Il veut, selon Sa sagesse parfaite.
2. Le refus obstiné de la vérité, après qu'elle soit clairement exposée, est une cause de privation de la guidance et de durcissement du cœur.
3. La punition divine peut prendre la forme d'une privation de la capacité à comprendre et à voir la vérité, ce qui est une conséquence grave de l'endurcissement dans le péché.
4. L'importance de répondre à l'appel de la foi dès la première invitation, car le retard ou l'orgueil peuvent mener à la perte de l'opportunité.
5. La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs croyants, car Il les préserve de cet égarement et les guide vers la lumière de la foi.