スーラ アル・アンアーム — 節 116

### 語句の解説

• يُضِلُّوكَ: あなたを（正しい道から）迷わせる、逸れさせるという意味。
• سَبِيلِ اللَّهِ: アッラーの道、すなわちイスラームの教えそのものを指す。
• الظَّنَّ: 確かな根拠のない憶測や思い込み。ここでは、先祖の信仰を盲目的に正しいと信じることを指す。
• يَخْرُصُونَ: 根拠もなく勝手に見積もること、つまり嘘やでたらめを言うこと。

### アーヤ（聖句）の解釈

使徒よ、たとえあなたが地上の大多数の人々の言い分に従ったとしても、彼らはあなたをアッラーの道から必ず逸れさせてしまうであろう。なぜなら、彼らは確かな知識や啓示に基づいて行動しているのではなく、ただ自分たちの勝手な憶測と、先祖から受け継いだ盲目的な思い込みに従っているに過ぎないからである。彼らは「自分たちの偶像がアッラーへの近道である」と主張するが、それは根拠のない推測に過ぎず、実際には嘘をついているのと同じである。アッラーの摂理として、真理は常に少数の誠実な者たちと共にあるのであり、多数派が常に正しいわけではない。したがって、たとえ世の中の大多数が反対しようとも、真理であるアッラーの道に従い、彼らの虚偽の主張に耳を貸してはならない。

### このアーヤから得られる教訓と導き

1. 真理は多数決で決まるものではない：たとえ大多数が間違った道を歩んでいても、それが正しいことにはならない。ムスリムは常に啓典と預言者（彼の上に平安あれ）の教えに基づいて判断すべきである。
2. 盲目的な追従の危険性：先祖や多数派の意見を無批判に受け入れることは、しばしば誤った信仰や行為へと導く。自ら学び、確かな知識に基づいて信仰を築くことの重要性が示されている。
3. 確信を持って真理に従う勇気：このアーヤは、たとえ周囲が反対しても、アッラーの道に従い続けることの尊さを教えている。少数であっても真理の側に立つ者こそが、最終的に勝利するのである。
4. イスラームの完全性への信頼：アッラーは私たちを決して迷わせることはない。その教えに完全に従う時、私たちはこの世と来世における真の成功を手にすることができる。この確信こそが、ムスリムの心を強くし、あらゆる誘惑や圧力に立ち向かわせる力となる。