சூரா அல்-அன்ஆம் — வசனம் 116

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يُضِلُّوكَ: உங்களை வழிகேட்டில் செலுத்துவார்கள்.
• سَبِيلِ اللَّهِ: அல்லாஹ்வின் நேர்வழி (இஸ்லாம்).
• الظَّنَّ: வெறும் யூகம், அனுமானம்; உறுதியான அறிவு இல்லாத கருத்து.
• يَخْرُصُونَ: பொய்யான மதிப்பீடு செய்கிறார்கள்; கட்டுக் கதைகளைக் கூறுகிறார்கள்.

விளக்கம்:

நபியே! நீங்கள் பூமியில் உள்ள பெரும்பாலான மனிதர்களுக்குக் கட்டுப்பட்டு அவர்கள் கூறியபடி நடந்தால், அவர்கள் உங்களை அல்லாஹ்வின் நேர்வழியிலிருந்து நிச்சயமாக வழிகெடுத்து விடுவார்கள். ஏனெனில், அவர்கள் உறுதியான அறிவின் அடிப்படையில் செயல்படுவதில்லை; மாறாக, தங்கள் மூதாதையர்களைப் பின்பற்றி, அவர்கள் மீது கொண்ட பழைய நம்பிக்கைகளின் அடிப்படையில் வெறும் யூகங்களையே பின்பற்றுகிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் சிலைகள் தங்களை அல்லாஹ்விடம் நெருக்கமாக்கும் என்று எண்ணுகிறார்கள்; இது வெறும் பொய்யான மதிப்பீடும், கட்டுக் கதையுமே தவிர உண்மை அல்ல. அல்லாஹ்வின் வழி எப்போதும் சத்தியத்தின் மீது நிலைத்துள்ளது; அது பெரும்பான்மையினரின் கருத்தைச் சார்ந்தது அல்ல. எனவே, நீங்கள் அவர்களின் கருத்துக்களைப் பொருட்படுத்தாமல், அல்லாஹ்வின் வேதத்திற்கும், அவனது தூதுத்துவத்திற்கும் மட்டுமே கட்டுப்பட வேண்டும்.

பயன்கள்:

• இந்த வசனம் நமக்கு கற்றுத்தரும் பாடம்: உண்மை எப்போதும் பெரும்பான்மையினரிடம் இருக்கும் என்று நினைக்கக்கூடாது. மக்கள் தொகை அதிகமாக இருப்பதால் அவர்கள் சொல்வதே சரி என்று ஆகிவிடாது. சத்தியம் என்பது அல்லாஹ்வின் வேதத்திலும், அவனுடைய தூதரின் வழிகாட்டுதலிலும் தான் இருக்கிறது.
• மனிதர்கள் பலர் வெறும் யூகங்கள், பழக்கவழக்கங்கள், மூதாதையர்களின் மீதுள்ள பற்று போன்றவற்றால் இயங்குகிறார்கள்; உண்மையை ஆராய்ந்து அறிய முயற்சிப்பதில்லை. எனவே, நாம் ஒவ்வொரு விஷயத்திலும் ஆதாரபூர்வமான அறிவைத் தேட வேண்டும்; வெறும் யூகங்களைப் பின்பற்றக் கூடாது.
• இந்த வசனம் நம்மை எச்சரிக்கிறது: சமுதாயத்தில் பெரும்பான்மையினர் எதைச் சொன்னாலும், அது அல்லாஹ்வின் கட்டளைக்கு முரணாக இருந்தால், அதை ஏற்க மறுத்து, அல்லாஹ்வின் வழியிலேயே உறுதியாக நிற்க வேண்டும். இதுவே ஒரு முஸ்லிமின் அடையாளம்.
• அல்லாஹ்வின் நேர்வழியில் நிலைத்திருப்பவர்கள் சிறுபான்மையினராக இருந்தாலும், அவர்களே வெற்றியாளர்கள்; ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் உதவி சத்தியவான்களுடன் இருக்கிறது.