Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- Darajatun (دَرَجَاتٌ): Tingkatan-tingkatan, iaitu kedudukan atau martabat yang berbeza-beza.
- Mimma 'amilu (مِمَّا عَمِلُوا): Disebabkan apa yang mereka kerjakan, sama ada amal kebaikan atau keburukan.
Tafsir Ayat:
Setiap orang yang beramal—sama ada taat kepada Allah atau melakukan maksiat—akan mendapat kedudukan dan tingkatan yang setimpal dengan amalannya. Orang yang banyak berbuat kebaikan akan diangkat darjatnya di sisi Allah, manakala orang yang bergelumang dengan kejahatan akan direndahkan kedudukannya. Tidak sama antara orang yang sedikit dosanya dengan yang banyak dosanya, tidak sama antara yang mengikuti kebenaran dengan yang diikuti dalam kesesatan, dan tidak sama pahala orang yang mengerjakan amal soleh dengan balasan orang yang melakukan kejahatan.
Allah menjanjikan bahawa setiap amalan akan dibalas dengan balasan yang setimpal—kebaikan dibalas dengan kebaikan yang berlipat ganda, dan kejahatan dibalas dengan keadilan-Nya yang sempurna. Ayat ini juga menegaskan bahawa Tuhanmu, wahai Rasulullah, tidaklah lalai sedikit pun daripada apa yang dilakukan oleh hamba-hamba-Nya. Bahkan Dia Maha Mengetahui segala perbuatan mereka, tidak ada satu pun yang tersembunyi daripada pengetahuan-Nya, dan Dia akan membalas setiap amalan mereka dengan penuh keadilan.
Mesej Dakwah:
Saudaraku yang dikasihi Allah! Renungkanlah bahawa setiap langkah dan perbuatan kita dalam kehidupan ini tidak pernah sia-sia. Allah yang Maha Adil telah menyediakan ganjaran yang setimpal bagi setiap amalan—baik yang zahir mahupun yang tersembunyi. Ini adalah berita gembira bagi orang-orang yang berbuat kebaikan, kerana setiap kebaikan sekecil mana pun akan diangkat darjatnya oleh Allah. Maka janganlah kita merasa bosan atau jemu dalam melakukan kebaikan, kerana Allah tidak pernah lalai dalam membalas setiap amalan hamba-Nya. Jadikanlah setiap hari sebagai peluang untuk mengumpul darjat-darjat ketinggian di sisi Allah melalui amal soleh, taqwa, dan ihsan dalam segala urusan. Sesungguhnya Allah sentiasa bersama orang-orang yang berbuat baik, dan Dia tidak akan mensia-siakan amalan mereka yang ikhlas kerana-Nya.
📜 Ayat 130-134 — Surah Al-An'am
Terjemahan — Al-An'am 132
Surah Al-An'am Ayat 132 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan bagi tiap-tiap seorang (dari manusia atau jin), beberapa darjat…Surah Ayat 132/165 — Surah Al-An'am الأنعام (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-An'am Dengar, Surah Al-An'am Terjemahan, Surah Al-An'am mp3, Surah Al-An'am pdf. Ayat 130–134. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








