সূরা আল-আনআম — আয়াত 132

শব্দার্থ:

• دَرَجَاتٌ (দারাজাতুন) — মর্যাদার স্তর, উচ্চতা বা নিম্নতা; প্রত্যেকের কাজ অনুযায়ী নির্ধারিত স্তর।
• مِمَّا عَمِلُوا (মিম্মা ‘আমিলূ) — যা কিছু তারা করেছে তার প্রতিদান হিসেবে।
• بِغَافِلٍ (বিগাফিলিন) — উদাসীন, অজ্ঞ, অথবা যা কিছু ঘটছে তা থেকে খবরহীন।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেছেন যে, প্রত্যেক মানুষ — সে মুমিন হোক বা কাফির, অনুগত হোক বা অবাধ্য — তার কর্ম অনুযায়ীই মর্যাদার স্তর নির্ধারিত হবে। যারা ভালো কাজ করে, তারা উচ্চ মর্যাদা পাবে; আর যারা মন্দ কাজ করে, তারা নিম্ন স্তরে পতিত হবে। ভালো ও মন্দ কাজের মধ্যে কখনো সমতা আনা হবে না। যেমন, অল্প পাপ ও বেশি পাপ সমান নয়, অনুসারী ও অনুসরণীয় ব্যক্তির কর্মফলও সমান নয়, আর নেককার ও বদকারের প্রতিদানও এক রকম নয়। প্রত্যেকে তার নিজের কাজের ভিত্তিতেই পুরস্কৃত বা শাস্তিপ্রাপ্ত হবে।

এরপর আল্লাহ তাআলা বলেছেন, “আপনার রব তাদের কাজ সম্পর্কে মোটেও উদাসীন নন।” অর্থাৎ, আল্লাহ তাআলা প্রতিটি কাজ সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত — ছোট হোক বা বড়, গোপন হোক বা প্রকাশ্য। তাঁর জ্ঞান থেকে কিছুই লুকানো নেই। তিনি প্রতিটি কাজের হিসাব রাখছেন এবং যথাসময়ে প্রত্যেককে তার কাজের পূর্ণ প্রতিদান দেবেন। এই ঘোষণা মুমিনদের জন্য যেমন আশ্বাসের বিষয় যে, তাদের কোনো নেক কাজই বিনষ্ট হবে না, তেমনি পাপীদের জন্য সতর্কবার্তা যে, তাদের কোনো অন্যায়ই অলক্ষিত থাকবে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তাআলা অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ — তিনি প্রত্যেককে তার কাজের উপযুক্ত ফল দেবেন, কারো প্রতি কোনো জুলুম করবেন না।
2. এই আয়াত মুমিনদের মনে আশা জাগায় যে, তাদের ছোট-বড় প্রতিটি ভালো কাজ আল্লাহর কাছে সংরক্ষিত আছে এবং এর প্রতিদান তারা অবশ্যই পাবে।
3. পাপীদের জন্য এটি কঠোর সতর্কবাণী — আল্লাহ তাদের কোনো কাজ সম্পর্কে উদাসীন নন; তাই তাদের উচিত তাওবা করা এবং ভালো কাজে ফিরে আসা।
4. মানুষের উচিত নিজের কাজের প্রতি মনোযোগী হওয়া, কারণ প্রতিটি কাজের হিসাব দিতে হবে এবং মর্যাদার স্তর নির্ধারিত হবে কর্ম অনুযায়ী।
5. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, ইসলামে ন্যায়বিচার ও কর্মের গুরুত্ব অপরিসীম — কেউ কারো পাপের বোঝা বহন করবে না, আর কেউ কারো নেকির ফলও পাবে না।