சூரா அல்-அன்ஆம் — வசனம் 132

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• دَرَجَاتٌ (தரஜாத்): படிநிலைகள், தகுதிநிலைகள், உயர்வு-தாழ்வு நிலைகள்.
• مِمَّا عَمِلُوا (மிம்மா அமிலூ): அவர்கள் செய்த செயல்களுக்கேற்ப.
• بِغَافِلٍ (பிஃகாஃபில்): கவனக்குறைவாக இருப்பவர், மறந்து விடுபவர்.

விளக்கம்:

இறைவன் தன் அடியார்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் அவர்கள் செய்த செயல்களுக்குத் தக்கவாறு தகுதிநிலைகளை நிர்ணயித்துள்ளான். நன்மை செய்பவர்களுக்கு அவர்களின் நன்மையின் அளவுக்கேற்ப உயர்ந்த படிநிலைகளும், தீமை செய்பவர்களுக்கு அவர்களின் தீமையின் அளவுக்கேற்ப தாழ்ந்த படிநிலைகளும் உண்டு. ஒருவர் செய்த சிறிய நன்மையும் பெரிய நன்மையும், சிறிய தீமையும் பெரிய தீமையும் சமமாகாது. பின்பற்றுபவரும் பின்பற்றப்படுபவரும், தலைவரும் தொண்டரும் அவரவர் செயல்களுக்கேற்பவே பலன் பெறுவர்.

நபியே! உமது இறைவன் தன் அடியார்கள் செய்யும் எந்தச் செயலையும் கவனிக்காமல் விட்டுவிடுபவன் அல்லன். அவர்கள் இரவிலும் பகலிலும், வெளிப்படையாகவும் மறைமுகமாகவும் செய்யும் அனைத்தையும் அவன் முழுமையாக அறிந்தவன். அவன் அனைத்தையும் பதிவு செய்து, மறுமை நாளில் அவர்கள் செய்த செயல்களுக்கேற்ப முழுமையான பலனை வழங்குவான். அவனிடமிருந்து எதுவும் மறைந்திருக்காது.

பயன்கள்:

1. இறைவன் நீதியுள்ளவன் என்பதை இந்த வசனம் உணர்த்துகிறது. ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் செயலுக்கேற்பவே பலன் வழங்கப்படும்.
2. நன்மை செய்வதில் போட்டியிட வேண்டும் என்ற உந்துதலை இது ஏற்படுத்துகிறது. ஏனெனில், அதிக நன்மை செய்பவருக்கு உயர்ந்த படிநிலை கிடைக்கும்.
3. இறைவன் கவனிக்காமல் இருப்பதாக எண்ணி தீமை செய்பவர்கள் எச்சரிக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களின் ஒவ்வொரு செயலும் இறைவனின் கண்காணிப்பில் உள்ளது.
4. இந்த வசனம் அடியார்களுக்கு நம்பிக்கையை அளிக்கிறது. நன்மை செய்தால் அது வீணாகாது; இறைவன் நிச்சயம் அதற்கான பலனை வழங்குவான்.
5. இறைவனின் கண்காணிப்பு உணர்வு மனிதனை நல்லொழுக்கத்தில் நிலைத்திருக்கச் செய்கிறது.