Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Darajooyin: Waa heerar kala duwan oo Janno iyo Naar leh, oo loo qaybiyo dadka marka loo eego camalkooda.
- Bixiye: Eebahaa, oo ah Rasuulka (SCW) lagu hadlayo si sharaf leh.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku hadlaysaa caddaaladda Eebe iyo inuu qof kasta ku abaal-marin doono camalkiisa, toos iyo si khaldanba. Eebe wuxuu leeyahay: Dad kasta oo camal fala – ha ahaado mid wanaagsan ama xun – wuxuu leeyahay darajo u gaar ah oo ku xidhan camalka uu falo. Ma aha mid isku mid ah qofka yar iyo qofka badan ee wanaagga fala, sida aan isku mid ahayn qofka xumaanta yar iyo qofka xumaanta badan fala. Sidaa awgeed, Jannada darajooyinkeedu way kala duwan yihiin, sida Naarta heerarkeeduna ay kala duwan yihiin, waxaana loo qaybin doonaa si waafaqsan camalka qof kasta.
Marka xigta, Eebe wuxuu u xaqiijinayaa Rasuulkiisa (SCW) iyo ummaddiisa inuusan Eebe ahayn mid halmaansan ama aan ogayn waxa dadku camal falaan. Waa Eebe wax walba og, waxna kama qarsoona, haddaba wuxuu u xafidi doonaa camalka qof kasta, wuxuuna ka abaal-marin doonaa si buuxda oo caddaalad ah, maalin Qiyaamada.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa mu'uminka inuu ku dadaalo wanaagga, maxaa yeelay darajo kasta oo uu Jannada ku gaadho waxay u dhigantaa camal uu falo, sidaa awgeed waa inuu u tartamo wanaagga si uu u kordhiyo darajadiisa.
- Waxay ku bishaaraynaysaa dadka wanaagga fala in Eebe aanay ka lumayn camalkooda, xataa hadday yar tahay, wuxuuna u xafidi doonaa si uu uga abaal-mariyo si buuxda.
- Waxay ku digaysaa kuwa xumaanta fala inaysan u malayn in Eebe ka gaafilahi yahay ama aan ogayn, waayo Eebe waa Arkaa oo Maqlaa, wuxuuna ka qaban doonaa camalkooda, taasoo ku kallifaysa qofka inuu ka fogaado xumaanta.
- Aayaddan waxay muujinaysaa caddaaladda Eebe, oo aan cidna lagu dulmin doonin, qof kastana la siin doono waxa uu mudan yahay, taasoo ku abuurta qalbiga mu'uminka ammaan iyo kalsooni.
- Waxay ku xoojinaysaa xidhiidhka qalbiga iyo Eebe, maxaa yeelay marka qofku ogaado in Eebe wax walba arkayo oo og yahay, wuxuu ku dadaali doonaa inuu ku camal falo wixii Eebe ka raalli ah, isagoo ka fogaaday wixii Eebe ka xun.
📜 Aayad 130-134 — Suurah Al-An'aam
Tarjumaad — Al-An'aam 132
Suurah Al-An'aam Aayad 132 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Cid kasta Darajooyin yey Leedahay oo waxay Camal fashay ah…Suurah Aayad 132/165 — Suurah Al-An'aam الأنعام (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-An'aam Maqal, Suurah Al-An'aam Tarjumaad, Suurah Al-An'aam mp3, Suurah Al-An'aam pdf. Aayad 130–134. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








