Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- Darajojin: matsayi da darajoji daban-daban, ko a cikin alheri ko kuma a cikin sharri.
- Ma’a yake yi: daga abin da suka aikata na ayyukan alheri ko na zunubi.
Tafsirin Ayar:
A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana cewa ga kowane mai aiki – ko mai kyautatawa ne ko mai munanawa – akwai matsayi da darajoji daban-daban gwargwadon abin da ya aikata. Wato ba za a iya daidaita wanda ya yi aiki mai yawa na alheri da wanda ya yi kaɗan ba, haka nan ba za a iya daidaita wanda ya aikata zunubi mai girma da wanda ya aikata ƙaramin laifi ba. Ma’ana cewa ga kowane mutum akwai sakamako na musamman wanda ya dace da aikin da ya yi, ko da kuwa aikin alheri ne ko na sharri.
Allah Madaukakin Sarki yana nuna cewa ba ya ɓoye masa kome daga ayyukan bayinsa, domin shi ne Mai gani da ji na komai, kuma ba ya mantawa da wani aiki ko kaɗan. A ƙarshe, zai saka wa kowane mai aiki daidai da abin da ya aikata, ba tare da zalunci ba. Wannan yana nuna cewa lada da azaba duka suna bisa aikin da mutum ya yi, ba bisa son rai ko son zuciya ba.
Fa’idodin Darasin:
- Adalcin Allah: Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah Madaukakin Sarki Mai adalci ne, ba ya zalunci kowa, kuma zai saka wa kowane mutum daidai da aikin da ya yi, ko alheri ko sharri.
- Ƙarfafa wa masu kyautatawa: Ayar tana ƙarfafa waɗanda suke yin ayyukan alheri cewa ba za a ɓata ladan su ba, kuma darajojinsu a gaban Allah za su ƙaru gwargwadon kyawawan ayyukansu.
- Gargaɗi ga masu laifi: Ayar tana gargaɗi ga waɗanda suke aikata zunubai cewa Allah ba ya ɓoye masa kome daga ayyukansu, kuma ba za su tsira ba daga sakamakon abin da suka aikata.
- Nuna cewa Allah yana lura da kowane abu: Wannan yana sa mu ji tsoron Allah a cikin dukan ayyukanmu, domin mun san cewa yana ganinmu kuma ba ya ɓoye masa wani abu, ko kaɗan.
- Ƙarfafa imani da sakamako: Ayar tana ƙarfafa mana imani da cewa duk wani aiki da muke yi a duniya, za mu sami sakamakonsa a lahira, don haka mu himmatu ga ayyukan alheri da nisantar zunubai.
📜 Aya 130-134 — Surah Al-An'am
Fassara — Al-An'am 132
Surah Al-An'am Aya 132 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ga kõwanne, akwai darajõji daga abin da suka aikata.…Surah Aya 132/165 — Surah Al-An'am الأنعام (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-An'am Saurara, Surah Al-An'am Fassara, Surah Al-An'am mp3, Surah Al-An'am pdf. Aya 130–134. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








