Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
### 語句の解説
- الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ: 完全で決定的な論拠・証明。どんな言い訳も通じず、疑念の余地がない明瞭な根拠を指す。
- لَهَدَاكُمْ: あなたがたを導いたであろう。ここでは「正しい道へ導く」という意味。
### 解釈
(使徒よ、多神教徒たちに)言いなさい。「完全で決定的な論拠は、アッラーにこそ属する」。彼らが挙げる言い訳や疑念は、いずれも根拠のない虚しいものに過ぎない。アッラーは、その完全な知識と英知によって、人間を導く道と迷わせる道を明らかにされ、使徒たちを遣わし、啓典を下された。それによって、彼らに対する論拠は完結し、どんな言い訳も成立しなくなったのである。
もしアッラーがお望みになったならば、あなたがた全員を強制的に導き、全員が信仰へと向かうようにお作りになったであろう。しかし、アッラーの摂理は、人間に自由意志を与え、導きと迷いの道を明示した上で、自らの選択によって信仰へと向かう者を試されることにある。アッラーは、その無限の英知に基づいて、ある者には導きを、ある者には迷いを定められたのである。それゆえ、信仰しない者たちは、自分たちの選択の結果として責任を負うのであり、アッラーの論拠は常に完全なのである。
### 導きの教訓
この節から、私たちは以下の重要な教訓を学ぶことができます。
- アッラーの論拠は完全である: アッラーは、人間に対して明確な啓典と使徒を通じて、真実を明らかにされました。したがって、復活の日、誰も「知らなかった」という言い訳はできません。この完全な論拠こそ、アッラーの公正さの証拠です。
- 自由意志と責任: アッラーは人間を機械のように操るのではなく、自ら考え、選択する能力を与えられました。この自由意志こそが、人間の尊厳であり、同時に責任の根拠です。私たちは、与えられた理性と知識を用いて、自らの選択に責任を持つべきです。
- 導きはアッラーの恩恵: 信仰の道へ導かれることは、アッラーの特別な恩恵です。この恩恵を軽んじることなく、日々の生活の中でアッラーへの感謝と服従を忘れないことが大切です。
- 希望と謙虚さ: この節は、私たちに希望を与えます。アッラーの導きは、誰に対しても開かれています。同時に、自分が導かれていることは決して自分の功績ではなく、アッラーの慈悲によるものであると謙虚に受け止めるべきです。そして、迷いの中にある人々に対しても、慈しみと寛容の心を持って接することが求められます。
このように、この節は私たちに、アッラーの完全な論拠と英知を認識させ、自らの信仰と行動を見つめ直す機会を与えてくれます。
📜 節 147-151 — スーラ アル・アンアーム
翻訳 — アル・アンアーム 149
スーラ アル・アンアーム 節 149 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 言ってやるがいい。「最後の論証は,アッラーに属する。かれが御好みになられるならば,あなたがたを一勢に導かれたであろう。」スーラ 節 149/165 — スーラ アル・アンアーム الأنعام (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アンアーム 聴く, スーラ アル・アンアーム 翻訳, スーラ アル・アンアーム mp3, スーラ アル・アンアーム pdf. 節 147–151. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


