Soera Al-An'am — Vers 149

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Al-Hujjah al-Balighah: Het afdoende, doorslaggevende en onweerlegbare bewijs dat alle excuses wegneemt en elke twijfel wegneemt.
• Hadaakum: Jullie leiden naar het rechte pad en jullie doen slagen in het geloof.

Uitleg van de Ayah:

O Boodschapper, zeg tegen de afgodenaanbidders die zwakke en holle argumenten aanvoeren om hun ongeloof te rechtvaardigen: Als jullie geen andere bewijzen hebben dan deze zwakke argumenten, weet dan dat Allah het volmaakte en afdoende bewijs heeft dat alle uitvluchten verbreekt en alle valse twijfels weerlegt. Dit bewijs is gevestigd door middel van de Boeken die Hij heeft neergezonden en de Boodschappers die Hij heeft gestuurd. Als Allah had gewild dat jullie allen geleid zouden worden naar de waarheid en het geloof, dan zou Hij dat zeker hebben gedaan, want niets is voor Hem onmogelijk. Maar Zijn wijsheid heeft bepaald dat sommigen geleid worden en anderen dwalen, en Hij heeft jullie vrije wil gegeven om te kiezen. Degene die de waarheid zoekt, vindt de weg ernaartoe, en degene die zich afkeert, blijft in zijn dwaling.

Boodschap en aansporing:

O dienaar van Allah, besef dat het bewijs van Allah volledig en afdoende is. Hij heeft Zijn boodschappers gestuurd, Zijn boeken neergezonden en de weg van goed en kwaad duidelijk gemaakt. De deur van leiding staat voor iedereen open die er oprecht naar verlangt. Haast je daarom naar het goede, wend je tot je Heer voordat het te laat is, en weet dat Allah degene die oprecht naar de waarheid zoekt, zal leiden naar de paden van vrede. Zijn genade is alomvattend en Zijn deur staat open voor iedereen die klopt. Wees niet van degenen die excuses zoeken, maar wees van degenen die het bewijs aanvaarden en handelen naar wat Allah heeft neergezonden.