Surah Al-An'am — Aya 149

Ma’anonin Kalmomi:

• الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ: Hujja cikakkiya wadda take kaiwa ga gaskiya, babu wata shakka a cikinta, kuma babu wanda zai iya karyata ta.
• لَهَدَاكُمْ: Da ya shiryar da ku zuwa ga hanya madaidaiciya.

Tafsirin Aya:

Ka ce, ya Manzo, ga waɗannan mushrikai: Idan ba ku da wata hujja da za ku iya karewa da ita face waɗannan hujjoji marasa ƙarfi da kuke kawo wa, to lalle ne Allah ne yake da hujja cikakkiya wadda take yankewa, kuma take ɓata duk wani uzuri da kuke bayarwa, da kuma ɓata duk wata shubha da kuke riƙe da ita. Domin Allah ya aiko Manzanni, ya saukar da Littattafai, ya bayyana hujjoji, don ya kankare wa mutane uzuri. Idan da Allah ya so, da ya shiryar da ku duka, ku mutanen da kuke musun gaskiya, zuwa ga imani da gaskiya, kuma da ya tilasta muku bin shiriya. Amma shi, bisa ga hikimarsa, ya so ya bar muku zaɓi, don ya gwada ku, wanda ya so imani ya yi imani da ikon kansa, wanda kuma ya so kafirci ya kafirta. Don haka hujja ta tabbata a kanku, kuma babu wani uzuri a gare ku.

Fahimtar Darussa:

1. Allah yana da hujja cikakkiya a kan halittunsa, ta hanyar aiko Manzanni da saukar da Littattafai, domin babu wani uzuri ga mutum a gaban Allah bayan wannan.
2. Shiryarwa da ɓatawa duk suna cikin ikon Allah, amma ya yi musu da hikima, don a gwada halittunsa a cikin zaɓi.
3. Aya tana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah, kuma ya san cewa duk wani al'amari yana cikin hukuncinsa, don haka ya kamata ya yi aiki da abin da ya umarta, ya kuma nisanta daga abin da ya hana.
4. Aya tana nuna wa mutane cewa babu wani uzuri a gaban Allah, don haka ya kamata su yi gaggawar tuba da komawa ga gaskiya kafin hujja ta kama su.