En'âm · 149/165
Meal Okunuş — En'âm
قُلْ فَلِلَّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ ۖ فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ ۝١٤٩
Qul falillaahil hujjatul baalighatu falaw shaaa`a lahadaakum ajma`een
📖 Türkçe Anlam
"Üstün delil Allah'ın delilidir. O dileseydi hepinizi doğru yola eriştirirdi" de.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Hüccet: Delil, kanıt, kesin ve tartışılmaz açıklama.
  • Bâliğa: Ulaşan, eksiksiz, tam ve kesin; hiçbir şüpheye yer bırakmayan.
  • Lehüdâküm: Sizi hidayete erdirirdi, doğru yola iletirdi.

Tefsir:

Ey Resul! Müşriklere de ki: "Sizin ileri sürdüğünüz bahaneler, tutarsız ve zayıf delillerdir. Asıl kesin ve tartışılmaz delil, yalnızca Allah'a aittir." Allah'ın delili öylesine tam ve mükemmeldir ki, hiçbir mazeret ve şüphe onun karşısında duramaz. O, peygamberler göndermek, kitaplar indirmek ve akıl vererek kullarına en açık ve en kesin hücceti ulaştırmıştır. Artık hiç kimsenin "bize hidayet ulaşmadı" deme hakkı yoktur.

Ey insanlar! Eğer Allah dileseydi, hepinizi zorla iman ettirir, cebren hidayete erdirirdi. Fakat O, kullarını imtihan etmeyi ve onlara irade vermeyi dilemiştir. Bu yüzden hidayet, zorla değil; kişinin kendi tercihi ve gayretiyle gerçekleşir. Allah'ın hikmeti, kullarının kendi seçimleriyle O'na yönelmelerini gerektirir. İman, kalbin özgür iradesiyle kabul ettiği bir nimettir; zorlama ile olmaz.

Bu ayet bize şunu öğretir: Allah'ın delilleri o kadar açık ve kesindir ki, hiçbir kimse kıyamet gününde "ben bilmiyordum" diyemez. Peygamberlerin gönderilmesi, kitapların indirilmesi ve akıl nimeti, Allah'ın kullarına olan merhametinin en büyük göstergesidir. O, herkese hidayet yolunu göstermiş, ancak bu yolda yürümek kişinin kendi çabasına kalmıştır.

Sevgili kardeşim! Allah'ın bu büyük lütfunu fark et ve O'nun gösterdiği yolda yürümek için gayret et. Çünkü Allah, senin hidayetini istediğinde hiçbir güç buna engel olamaz. O'nun rahmeti her şeyi kuşatmıştır; kapısı her an açıktır. Tövbe et, O'na yönel ve O'nun kesin delillerine sarıl ki, dünya ve ahirette kurtuluşa eresin. Unutma ki, Allah'ın hücceti karşısında hiçbir mazeret geçerli değildir; önemli olan, bu delillere gönülden teslim olmaktır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 147-151 — En'âm

147فَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل رَّبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ
Seni yalanlarlarsa, "Rabbinizin rahmeti geniştir; O'nun azabı suçlu milletten geri çevrilemez" de.
148سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكْنَا وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن شَيْءٍ ۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ حَتَّىٰ ذَاقُوا بَأْسَنَا ۗ قُلْ هَلْ عِندَكُم مِّنْ عِلْمٍ فَتُخْرِجُوهُ لَنَا ۖ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَخْرُصُونَ
Puta tapanlar, "Allah dileseydi babalarımız ve biz puta tapmaz ve hiçbir şeyi haram kılmazdık" diyecekler; onlardan öncekiler de, Bizim şiddetli azabımızı tadana kadar böyle demişlerdi. Onlara "Bize karşı çıkarabileceğiniz bir bilginiz var mı? Siz ancak zanna uyuyorsunuz ve sadece tahminde bulunuyorsunuz" de.
149قُلْ فَلِلَّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ ۖ فَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ
"Üstün delil Allah'ın delilidir. O dileseydi hepinizi doğru yola eriştirirdi" de.
150قُلْ هَلُمَّ شُهَدَاءَكُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَ هَٰذَا ۖ فَإِن شَهِدُوا فَلَا تَشْهَدْ مَعَهُمْ ۚ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ وَهُم بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ
De ki: "Allah'ın bunu haram kıldığına şahidlik edecek şahidlerinizi getirin". Şahidlik ederlerse, onlarla beraber olup sözlerini kabullenme; ayetlerimizi yalanlayanların ve ahirete inanmayanların heveslerine uyma; onlar Rablerine başkalarını eşit tutuyorlar.
151۞ قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ۖ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ۖ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۖ وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُم مِّنْ إِمْلَاقٍ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ ۖ وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ۖ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
De ki: "Gelin size Rabbinizin haram kıldığı şeyleri söyleyeyim: O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın, anaya babaya iyilik yapın, yoksulluk korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin, sizin ve onların rızkını veren Biziz, gizli ve açık kötülüklere yaklaşmayın, Allah'ın haram kıldığı cana haksız yere kıymayın. Allah bunları size düşünesiniz diye buyurmaktadır."
En'âmKuran Fihrist
165Ayet
MekkiRevelation
149Ayet

Meal — En'âm 149

Sure En'âm Ayet 149 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Üstün delil Allah'ın delilidir. O dileseydi hepinizi doğru yola eriştirirdi"…

Sure Ayet 149/165 — En'âm الأنعام (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: En'âm Dinle, En'âm Meal, En'âm mp3, En'âm pdf. Ayet 147–151. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler