Sura Al-An'am — Vers 24

Förklaring av ord och uttryck i versen:

• "كَذَبُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ" – De ljög mot sig själva, det vill säga de bedrog sina egna själar genom att förneka att de någonsin varit avgudadyrkare.
• "وَضَلَّ عَنْهُم" – Och det försvann från dem, det vill säga det förlorade sin betydelse och försvann från deras åsyn.
• "مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ" – Det som de brukade fabricera och uppfinna, det vill säga de påhittade gudarna och medhjälparna som de tillskrev Allah.

Tolkning av versen:

Betrakta, o Muhammad, hur dessa avgudadyrkare ljuger mot sig själva när de på Domedagen förnekar att de någonsin varit avgudadyrkare, och svär vid Allah att de inte varit medskyldiga. De ljuger inför sin Herre, men deras egna kroppar och tungor vittnar emot dem. Samtidigt försvinner och går förlorade de medhjälpare och gudar som de brukade dyrka och åberopa i hopp om att de skulle förbarma sig över dem och föra dem närmare Allah. Dessa påhittade gudar kan varken hjälpa dem eller skydda dem, och de överger dem i det svåraste ögonblicket. Så blir deras lögn uppenbar och deras hopp grusat, och de inser att allt de byggde sina förhoppningar på var ren lögn och fåfänglighet.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Sanningens seger över lögnen: Denna vers visar att lögnen alltid avslöjas, även om den är väl dold. På Domedagen kommer alla hemligheter att uppenbaras, och ingen kommer att kunna dölja sanningen inför Allah.
2. Faran med att förlita sig på andra än Allah: Den som sätter sin tillit till något eller någon annan än Allah – vare sig det är avgudar, människor eller materiella ting – kommer att uppleva att dessa sviker honom när han behöver dem som mest. Endast Allah är den som aldrig överger den som vänder sig till Honom.
3. Vikten av uppriktighet i tron: Versen uppmanar den troende att vara uppriktig i sin tro och sina handlingar, och att inte låta fåfängliga föreställningar eller falska förebilder distrahera honom från den raka vägen. Den som är uppriktig mot Allah kommer att finna Honom nära och hjälpsam.
4. Eftertanke och självrannsakan: Versen inbjuder oss att reflektera över våra egna liv och fråga oss själva: Vad är det vi verkligen förlitar oss på? Är våra handlingar byggda på sanning eller på illusioner? Denna eftertanke leder den troende till att rena sin tro och stärka sin relation till sin Skapare.
5. Allahs rättvisa: Denna vers bekräftar att Allahs dom är rättvis och att ingen kan undkomma konsekvenserna av sina handlingar. Den som ljuger och fabricerar lögner kommer att möta sanningen på ett sätt som han inte kan förneka.