Suurah Al-An'aam — Aayad 24

Macnaha Erayada:

• كَذَبُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ: waxay been ku sheegeen Naftooda, iyagoo inkiriya waxay ahaayeen kuwo ku shirkaysan Eebe.
• وَضَلَّ عَنْهُم: waxaa ka dhumay oo ka lumay.
• مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ: waxay ahaayeen kuwo been abuurta oo sheegan jiray (shurakada Eebe).

Tafsiirka Aayadda:

Fiiri sida ay mushrikiintu Naftooda ugu beensheegtay! Waxay sheegan jireen in ay leeyihiin shurako ay caabudi karaan oo u shafeecoon doona, laakiin Maalinta Qiyaame waxay beeniyaan shirkooda, iyagoo dhihi: "Waan ka bari nahay Eebe, maanaan ahayn mushrikiin." Hase yeeshee beenkoodu waa iska cad yahay, maxaa yeelay Eebe waa og yahay waxa ay qarin jireen, waxayna ku dhaartay been. Markaas waxaa ka dhumay oo ka lumay waxay ahaayeen kuwo been abuurta oo sheegan jiray oo ah shurakadii ay la wadaajin jireen Eebe cibaadada, mana aysan ka helin wax ixtiimaam ah ama shafeeco, waxayna ku noqdeen wax aan waxba tarayn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Ka digtoonaanshaha been abuurashada: Aayaddu waxay noo muujinaysaa in been abuurashadu ay tahay wax khasaare u ah qofka Naftiisa, isagoo ku dhici doona xumaan adduun iyo aakhiraba.
2. Waa in aan runta ku hadalno oo aan ka fogaanno shirk: Shirkku waa dulmigii ugu weynaa, wuxuuna qofka ka dhigaa mid khasaaray oo lumay, sida aayaddu u sheegtay in shurakadu ay ka dhumto mushrikiinta marka ay u baahnaan.
3. Eebe waa og yahay waxa qarsoon: Maalinta Qiyaame wax walba waa la soo bandhigi doonaa, mana jiro wax qarsoodi ah oo Eebe ka cuslaan kara, sidaa darteed waa in aan u cibaadaynaa Eebe kaliya oo aan u hogaansamnaa.
4. Cibaadada Eebe kaliya ayaa ah nabadgelyada: Kii Eebe kaliya caabuda, wuxuu ku sugnaan doonaa nabadgelyo iyo amni adduun iyo aakhiraba, kaasoo ka duwan kii shurako yeesha oo khasaaro iyo lumitaan ku dhici doona.