Sura Al-An'am — Vers 23

Ordens betydelser:

• Fitnatuhum: Deras provning, deras svar när de testas, eller deras ursäkt. I detta sammanhang syftar det på deras uttalande och svar.
• Ma kunnā mushrikīn: Vi var inte avgudadyrkare eller de som satte medgudar vid sidan av Allah.

Tolkning av versen:

När människorna på Domedagen ställs inför frågan om de avgudar de dyrkade vid sidan av Allah, och de utsätts för denna svåra prövning, blir deras enda svar en lögnaktig ed. De svär vid Allah, sin Herre, att de aldrig var avgudadyrkare i det jordiska livet. De förnekar allt de gjorde och tar avstånd från sina påhittade gudar. Denna vers visar att deras ursäkt inte är något annat än en ren lögn och ett falskt påstående, eftersom de i världen dyrkade andra vid sidan av Allah. Deras egna tungor kommer att vittna emot dem, och deras kroppsdelar kommer att vittna om vad de faktiskt gjorde. Att kalla detta uttalande för "fitnah" (provning) beror på att lögnen i sig är en källa till fördärv och en orsak till att hamna i evig olycka.

Lärdomar från versen:

• Lögnen är en allvarlig synd som leder till förnedring i båda världarna, och på Domedagen kommer lögnarna att skämmas inför Allah.
• Ingen kan dölja sina handlingar för Allah; även om människan försöker förneka, kommer vittnesmålen från hennes egna kroppsdelar att avslöja sanningen.
• Att dyrka något annat än Allah är den största orättvisan, och de som gör det kommer att ångra sig när det inte längre finns någon möjlighet till räddning.
• Denna vers varnar oss för att vara sanna och uppriktiga i vår tro och våra handlingar, så att vi inte hamnar i en situation där vi måste ljuga för att rädda oss själva, men utan framgång.
• Den påminner oss om vikten av att rena vår trosbekännelse och vår dyrkan så att den enbart riktas till Allah, för att vi ska kunna stå trygga inför Honom på den stora dagen.