Soera Al-An'am — Vers 24

Woorden die uitleg nodig hebben:

• كَذَبُوا عَلَى أَنفُسِهِمْ: Zij logen tegen zichzelf door te ontkennen dat zij ooit afgoden naast Allah hebben aanbeden.
• ضَلَّ عَنْهُم: Het is verdwenen en weggegaan van hen.
• مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ: Wat zij verzonnen hadden, namelijk de valse goden en de leugenachtige bewering dat deze voorbidders zouden zijn.

Uitleg van de vers:

O Mohammed, kijk en verwonder je over de toestand van deze veelgodenaanbidders op de Dag des Oordeels. Zij zullen voor Allah staan en zweren dat zij geen afgoden naast Hem hebben aanbeden, terwijl zij in hun wereldse leven juist afgoden aanbaden en beweerden dat deze hen dichter bij Allah zouden brengen en voor hen zouden bemiddelen. Zo liegen zij tegen zichzelf met deze valse verdediging. En op dat moment zal alles wat zij verzonnen hadden aan valse goden en leugenachtige voorbidders volledig verdwijnen en hen in de steek laten. Zij zullen geen enkele hulp of voorspraak van hen ontvangen, en zij zullen spijt hebben wanneer spijt hen niet meer baat.

Dawah-boodschap:

Deze vers toont ons de ernst van het toekennen van deelgenoten aan Allah en hoe dit leidt tot verlies in het Hiernamaals. Het herinnert ons eraan dat alleen oprechte aanbidding van Allah alleen, zonder enige deelgenoot, redding brengt. Laten wij daarom onze harten zuiveren van elke vorm van schijnvertoning of het zoeken van bemiddeling buiten Allah om, en ons volledig toewijden aan Hem alleen. Want wie Allah oprecht aanbidt, zal op de Dag des Oordeels een heldere getuigenis hebben, terwijl degenen die anderen naast Allah aanriepen, in de steek gelaten zullen worden door precies datgene waarop zij vertrouwden. Moge Allah ons leiden naar zuiver geloof en ons beschermen tegen elke vorm van afgoderij, zowel openlijk als verborgen.