Sura Al-An'am — Aya 24

Maana ya Maneno:

• "Kadhabū 'alā anfusihim": Walijidanganya wenyewe kwa kukanusha ushirikina wao.
• "Wa dalla 'anhum": Na kilitoweka, kikakosa kuonekana.
• "Mā kānū yaftarūna": Walichokuwa wakikizua na kukibuni cha washirika wao (miungu waliokuwa wakiabudu).

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), tazama jinsi washirikina hawa walivyojidanganya nafsi zao wenyewe! Hapo Akhera, watakapoulizwa kuhusu washirika wao, watakana kabisa kuwa walikuwa wanawashirikisha Mwenyezi Mungu. Lakini huo ni udanganyifu mkubwa kwa nafsi zao, kwa kuwa Mwenyezi Mungu anajua ukweli wote. Na hapo ndipo vitakapowatowekea wale waliokuwa wakiwabuni kuwa ni washirika na waombezi — yaani miungu wao wa uongo — na hawataona kwao wala msaada wala shufaa yoyote. Wataachwa wakiwa wamepotea, wanyonge, na wenye hasara kubwa, wakikabiliwa na adhabu ya milele.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukweli hautofichika kwa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu, hata yale yaliyofichika ndani ya nyoyo. Hakuna udanganyifu unaoweza kumficha Mwenyezi Mungu, kwa hiyo tujiepushe na unafiki na uwongo.
2. Ushirikina ni kudhulumu nafsi: Kila mwenye kumshirikisha Mwenyezi Mungu, kwa hakika anajidhulumu mwenyewe, kwa sababu atakosa msaada wa washirika wake siku ya Kiyama na atabaki na hasara tu.
3. Imani ya kweli ni ya Mwenyezi Mungu pekee: Inatuonya tusiweke tumaini letu kwa viumbe au miungu ya uongo, bali tumuabudu Mwenyezi Mungu pekee, ndiye anayefaa kuabudiwa na kuombwa msaada.
4. Kujitakasa na uwongo: Aya inatuhimiza kuwa wakweli katika maneno na matendo yetu, kwani uwongo utawadhihirika siku ya Kiyama na kuwaudhi wenyewe wanaoongea.
5. Kutafakari juu ya mwisho wa wakanushaji: Inatufanya tufikiri kuhusu hali ya wale wanaoabudu wasiostahili kuabudiwa, na kutusaidia kushikamana na imani sahihi ya Uislamu, ambayo ndiyo njia ya kuokoka na kufanikiwa.