Аль-Анам сүресі — Аят 57

1. Сөздердің мағынасы:

• بَيِّنَةٍ — анық дәлел, айқын бағыт, көз жеткізерлік айғақ.
• تَسْتَعْجِلُونَ — асықтырып сұрайсыңдар, тез келсін деп талап етесіңдер.
• الْحُكْمُ — үкім, билік, шешім.
• يَقُصُّ — айтып береді, ақиқатты баяндайды.
• الْفَاصِلِينَ — ақиқат пен жалғанды ажыратып шешім шығарушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар, осы пұтқа табынушыларға айт: «Мен Раббымнан келген анық дәлел мен айқын бағыт үстіндемін. Мен өз ойымнан немесе әуестігімнен сөйлеп тұрған жоқпын. Бірақ сендер сол анық дәлелді — яғни Аллаһтың бірлігін және маған түсірілген уахиді — өтірікке шығардыңдар. Сендер асығыс талап етіп жатқан азап пен керемет белгілер менің қолымда емес. Ол тек Аллаһтың құзырында. Шешім, үкім тек Аллаһқа ғана тән, менде емес. Ол ақиқатты айтып, әділ үкім шығарады. Ол — ақиқат пен жалғанды, хақ пен батылды ажыратып, ең әділ шешім шығарушылардың ең қайырлысы».

Бұл аятта Пайғамбардың (с.а.с.) өз миссиясында қаншалықты берік және айқын негізде тұрғанын, ал оған қарсы шыққандардың дәлелсіз екенін көрсетеді. Сондай-ақ адам баласының қолында емес, барлық істің шешімі Аллаһтың қолында екендігі, Оның әділдігі мен даналығы жетілгендігі баяндалады.

1. Алынатын пайдалар:

• Ислам діні анық дәлел мен айқын бағытқа негізделген — ол соқыр сенім емес, ой мен көңілге жетерлік айғақтарға сүйенеді.
• Адам баласы асығыс талап ететін нәрселердің барлығы өз қолында емес екенін мойындау — Аллаһтың құдіретіне бойсұнудың көрінісі.
• Барлық үкім мен шешім тек Аллаһқа тән екенін білу — әділдіктің түпкі қайнары Аллаһ екенін түсінуге жетелейді.
• Аллаһ — ақиқатты айтып, әділ шешім шығарушылардың ең қайырлысы. Оған сену адамды әділеттілікке, шынайылыққа және ізгілікке бастайды.
• Бұл аят оқырманды Аллаһтың сөзіне тереңірек үңілуге, Оның әділдігі мен даналығын мойындауға, сондай-ақ Исламның ақиқатқа негізделген тура жол екенін түсінуге шақырады.