Сура Аль-Анам — Стих 83

1. Пояснение на думите в аята:

• „حُجَّتُنَا“ (худжжатуна): Нашият довод, Нашето доказателство.
• „آتَيْنَاهَا“ (атайнаха): дадохме я, вдъхновихме го с нея.
• „نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ“ (нарфа'у дараджат): издигаме степени, повишаваме рангове.
• „حَكِيمٌ“ (Хаким): Мъдър — Този, Който поставя всяко нещо на точното му място.
• „عَلِيمٌ“ (Алим): Всезнаещ — Този, Който знае всичко за Своите творения.

1. Тълкувание на аята:

Този довод, с който пророк Ибрахим (Авраам), мир нему, убеди своя народ и им затвори устата — а той се състоеше в това, че ги попита кой от двата лагера има повече право на сигурност: този, който се покланя на истинския Бог, или онзи, който се покланя на идоли — този довод беше дар от Аллах и напътствие от Него. Аллах му го даде и го насочи към него, така че той надделя над своя народ и тяхното доказателство се провали.

Аллах издига когото пожелае от Своите раби на високи степени — и в земния живот, и в отвъдния. Наистина твоят Господ, о, Пророче, е Мъдър в Своето творение и в Своето управление, и Всезнаещ за Своите раби — нищо не се скрива от Него.

1. Поуки от аята:

• Аллах е Този, Който дарява мъдрост и правилен довод на когото пожелае — затова вярващият трябва да Го моли за напътствие и знание.
• Истинският довод и ясното доказателство винаги надделяват над лъжата и упорството, както стана с пророк Ибрахим пред неговия народ.
• Аллах издига степените на Своите раби според тяхната искреност, знание и благочестие — това е милост и насърчение за всеки, който се стреми към добро.
• Мъдростта и всезнанието на Аллах обхващат всичко — Той знае кой заслужава да бъде издигнат и кой не, и поставя всяко нещо на точното му място.
• Този аят ни насърчава да търсим знание и да се стремим към високи степени чрез вяра и добри дела, защото Аллах е Щедър и не пропуска наградата на праведните.