Аль-Анам сүрөсү Аят 83 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Мушрик болгон) коомунан жогору (келүү үчүн) Биз Ибрахимге берген далилдер…

Аль-Анам · 83/165

Котормо Транслитерация — Аль-Анам сүрөсү

وَتِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَّن نَّشَاءُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ۝٨٣

🔤 Transliteration

Wa tilka hujjatunaaa aatainaahaaa Ibraaheema `alaa qawmih; narfa`u darajaatim man nashaaa`; inna Rabbaka Hakeemun `Aleem

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Мушрик болгон) коомунан жогору (келүү үчүн) Биз Ибрахимге берген далилдер — ушулар. Биз каалаган пендебиздин даражасын көтөрөбүз. Албетте, сенин Раббиң Даанышман, Билүүчү

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

حُجَّتُنَا: биздин далилибиз, биздин аргументибиз.
آتَيْنَاهَا: ага бердик, ыраа кылдык.
نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ: даражаларды көтөрөбүз, мансап-даражасын жогорулатабыз.
حَكِيمٌ: даанышман, бардык ишти орду менен кылуучу.
عَلِيمٌ: билүүчү, баарын билген.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Ибрахим пайгамбардын (алайхис-салам) өз элине каршы келтирген далилинен кабар берет. Ибрахим пайгамбар жылдызга, айга жана күнгө сыйынуунун туура эмес экенин далилдеп, алардын баары жаралган, өзгөрүп, батып кетүүчү нерселер экенин, ал эми чыныгы Кудай мындай өзгөрүүлөргө дуушар болбой тургандыгын айтып, элине үстөмдүк кылган. Бул далил Аллахтын Ибрахимге берген жардамы жана ыраа кылуусу болгон. Аллах айтат: Биз каалаган пенделерибиздин даражасын дүйнөдө да, акыретте да көтөрөбүз. Оо, Мухаммад пайгамбар, сенин Раббиң өз ишинде даанышман, пенделеринин абалын жакшы билүүчү. Ал кимди жогорулатып, кимди төмөндөтүүнү өз илими жана хикматы менен чечет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала пенделеринен каалагандарын илим жана далил менен жогорулатат. Бул бизди илим үйрөнүүгө, акыйкатты издөөгө жана Аллахтын жолунда чынчыл болууга чакырат.
Ибрахим пайгамбардын окуясы бизге акыйкатты далилдөөдө сабырдуу болууну жана Аллахтын жардамы менен гана жеңишке жетүүнү үйрөтөт.
Аллахтын даанышмандыгы жана илими чексиз. Ал ар бир нерсени өз орду менен коёт. Бул биздин жүрөгүбүзгө тынчтык берет жана Аллахтын чечимдерине ыраазы болууга үндөйт.
Ислам дини илимге, далилге жана ой жүгүртүүгө чакырат. Бул диндин артыкчылыгы жана анын адамзатты жогорулатуучу күчү.

📜 Аят 81-85 — Аль-Анам сүрөсү

81وَكَيْفَ أَخَافُ مَا أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُم بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا ۚ فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Силер (анын кудай экенине Аллайһ) эч бир далил түшүрбөгөн нерселерди Аллаһка шерик кылуудан коркпосоңор, мен кантип силер (Аллаһка) шерик кылган “кудайлардан” коркуп калайын?! Эгер билсеңер, айткалачы, кайсыл тарап бейпилдикке көбүрөөк акылуу (силерби же менби)

82الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ أُولَٰئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ

(Жалгыз Раббиге) ыйман келтирип, ыймандарына зулум (ширк) аралаштырбаган адамдарга гана бейпилдик-тынчтык болот. Жана алар - Туура Жол тапкандар

83وَتِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَّن نَّشَاءُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

84وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِ دَاوُودَ وَسُلَيْمَانَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَارُونَ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

Жана Биз ага (Ибрахимге) Исхак менен (анын уулу) Яькубду! белек кылдык. Биз ал экөөнү тең Туура Жолго баштаганбыз. Жана биз (алардан) мурун Нухту Туура Жолго багыттадык. Дагы анын урпактарынан Даудду жана Сулайманды, Айюбду жана Юсуфту, Мусаны жана Харунду (Туура Жолго багыттаганбыз) Биз жакшылык кылуучу адамдарды мына ушинтип сыйлайбыз

85وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ الصَّالِحِينَ

Жана Закария, Яхя, Ыйса, Илясты (дагы Туура Жолго баштадык) бардыгы салих (жакшы, такыба) адамдардан

← Аят 82 📖 Аль-Анам Аят 84 →

Аль-АнамКуран тизмеси

165Аят

MeccanRevelation

83Аят

Котормо — Аль-Анам 83

Аль-Анам сүрөсү Аят 83 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Мушрик болгон) коомунан жогору (келүү үчүн) Биз Ибрахимге берген далилдер…

Сүрөсү Аят 83/165 — Аль-Анам сүрөсү الأنعام (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анам сүрөсү Укта, Аль-Анам сүрөсү Котормо, Аль-Анам сүрөсү mp3, Аль-Анам сүрөсү pdf. Аят 81–85. Кыргызча: Русский.