Soera Al-An'am — Vers 83

Woorden die uitleg nodig hebben:

• حُجَّتُنَا: Ons bewijs, de overtuigende redenering die de waarheid bevestigt en valsheid weerlegt.
• آتَيْنَاهَا: Wij hebben haar gegeven, d.w.z. Wij hebben hem daartoe geleid en geïnspireerd.
• نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ: Wij verheffen in rangen, d.w.z. Wij verhogen de positie van wie Wij willen in kennis, wijsheid en eer.
• حَكِيمٌ: De Alwijze, Die alles op de juiste plaats en tijd plaatst.
• عَلِيمٌ: De Alwetende, Die de innerlijke en uiterlijke toestand van Zijn dienaren kent.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

Dit vers vormt een prachtige afsluiting van het verhaal van Profeet Ibraahiem (vrede zij met hem) en zijn discussie met zijn volk. Allah de Verhevene zegt: "En dat is Ons bewijs dat Wij aan Ibraahiem gaven tegen zijn volk." Dit verwijst naar de overtuigende redenering die Ibraahiem gebruikte toen hij zijn volk aansprak over de sterren, de maan en de zon, en hen duidelijk maakte dat deze schepselen geen goden kunnen zijn omdat zij opkomen en ondergaan. Hij toonde hen dat de ware God Degene is Die alles geschapen heeft en alles bestuurt, en daarmee werden hun argumenten verbrijzeld en bleven zij zonder antwoord.

Allah zegt vervolgens: "Wij verheffen in rangen wie Wij willen." Dit is een grote geruststelling en een les voor de gelovigen: kennis, wijsheid en leiding zijn geen zaken die men door eigen inspanning alleen verkrijgt, maar het zijn gaven van Allah die Hij schenkt aan wie Hij wil. Hij verheft sommige dienaren boven anderen in kennis en begrip, en dat is Zijn wijsheid en genade. Dit moedigt de gelovige aan om nederig te blijven en veel te smeken om kennis en leiding, terwijl hij tegelijkertijd zijn best doet om te leren en te begrijpen.

Het vers eindigt met: "Voorwaar, jouw Heer is Alwijs, Alwetend." Dit betekent dat Allah alles op de juiste plaats zet. Hij geeft wijsheid aan wie ervoor geschikt is, en Hij kent de harten van Zijn dienaren en weet wie oprecht is in zijn zoektocht naar de waarheid. Dit is een troost voor de Profeet (vrede zij met hem) en voor alle gelovigen: Allah kent jouw oprechtheid, jouw inspanningen en jouw omstandigheden, en Hij zal jou verheffen in rangen in deze wereld en in het Hiernamaals.

Een uitnodiging aan de lezer:

Beste broeder/zuster, zie hoe Allah de Verhevene Zijn oprechte dienaren eert en hen verheft in kennis en wijsheid. Ibraahiem, de vriend van Allah, werd door Allah geleid tot het bewijs dat zijn volk deed verstommen. Dit leert ons dat de waarheid altijd overwint, hoe groot de tegenstand ook is. Laat dit vers voor jou een aansporing zijn om oprecht te zoeken naar kennis en begrip van jouw religie, en om te vertrouwen op Allah in alle omstandigheden. Want wie Allah als Helper heeft, zal nooit verloren gaan. En weet dat Allah jouw oprechtheid kent en jou zal verheffen in rangen, zowel in deze wereld als op de Dag waarop de gelovigen in het Paradijs de hoogste rangen zullen bereiken.