Suuratu Al-An'am — Aaya 89

1. Sarɗiiji kelme ɗe faamɗe:

• آتَيْنَاهُمُ: Men okki ɓe.
• الْكِتَابَ: Deftere (winndannde Allah).
• الْحُكْمَ: Ñeeñal e faamu.
• النُّبُوَّةَ: Annabaaku.
• يَكْفُرْ: Yeddugol.
• وَكَّلْنَا: Men fawi, Men suɓi.
• بِهَا: E ɗum (Deftere, Ñeeñal, Annabaaku).

1. Firo Aaya:

Ɓen ɓe Allah jaŋtii kon ko Annabaaɓe ɓen woni: ɓen ɓe Men okki Defte ɗe Allah jippini e maɓɓe, hono Deftere Ibraahiima, Tawreeta Muusaa, Zabuur Daawuuda, e Linjiila Iisaa. Men okki ɓe kadi faamu e ñeeñal e nder ɗen Defte, Men suɓii ɓe ngam ɓe yottin Annabaaku Allah nden e yimɓe. Si tawii yimɓe maa ɓen — an Nulaaɗo — yeddii ndee Alqur'aanaare nde Men jippini nden, haray Men fawii nde e yimɓe goo ɓe ngonaa yedduɓe nde. Ɓen ko Muhajiruuna e Ansaaruuji e ɓen jokkuɓe ɓe e moƴƴere haa Ñalnde Darngal. Ɓen ɓe gomɗinii nde, ɓe ngollira ko nde tinndini kon.

Wonande goo: Ɓen Annabaaɓe sappo e jeetati ɓe jaŋtaa kon e nder ndee Aaya, kamɓe kadi Allah newnii nde ɓe ngomɗin Deftere, Ñeeñal, e Annabaaku, ɓe ngonaa yedduɓe ɗum, ko ɓe reenooɓe ɗum.

1. Nafaaji ɗi ndee Aaya tinndini:

• Allah ko Onokke Deftere, Ñeeñal, e Annabaaku; ko Kanko woni Jooma ɓural ngal fow.
• Goota e yimɓe yeddude goonga, goonga on wonaa ko bonna; Allah ina woodi yimɓe goo ɓe jaɓata ɗum, ɓe reenoo ɗum.
• Alqur'aanaare nden e goonga ɗen ina njogii reenooɓe haa Ñalnde Darngal; ɗum ko newaare wonande gomɗimɓe ɓen.
• Gomɗingol Deftere Allah nden e gollirde ko nde tinndini kon ko ɗum woni laawol ɓural e ndimaagu e nder aduna e laakara.
• Ndii Aaya ina hollu wonde Allah ina newna diina Makko on hay si yimɓe ɓen yeddii; ko Kanko woni Fooluɗo, Ñeeñuɗo.