Suurah Al-An'aam — Aayad 89

Macnada Erayada:

• Al-Hukm: Waa fahanka iyo garashada diinta, iyo xukunnada ku sugan kitaabka.
• An-Nubuwwa: Waa xilka nabinimada iyo waxyiga.
• Faqad wakkalnaa bihaa: Waxaan u xilsaarnay, waxaan u diyaarinay, waxaan u dhawray.

Tafsiirka Aayadda:

Kuwa la sheegay ee nabiyada ah (sida Ibraahim, Isxaaq, Yacquub, Nuux, Daawuud, Sulaymaan, Ciise iyo kuwa kale) waa kuwa aan siinnay kutubta (sida saxafyada Ibraahim, Tawreedka Muuse, Zabuurka Daawuud, Injiilka Ciise), waxaana siinnay fahanka iyo garashada xukunka ku jira, waxaana siinnay nabinimada iyo xilka waxyiga.

Haddaba haddii ay ka gaaloobeen kuwaasi (Kuffaarka Qureysh ee Makka) waxaan siinnay nabiyada (oo ah kitaabka, xukunkii, iyo nabinimadii), waxba kama dhimna; maxaa yeelay waxaan u diyaarinay arrintan dad kale oon ka gaaloobayn, waana Muhaajiriinta, Ansaar, iyo kuwa iyaga ku dayday si fiican ilaa Maalinta Qiyaamaha. Iyagu waxay rumeyn doonaan kitaabkan, waxayna ku dhaqmi doonaan waxa uu ugu baaqo, sidaas darteed ma jiro wax laga cabsan karo.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Digniin iyo dhiirigelin: Aayaddu waxay u tahay digniin kuwa gaalada ah oo ah in diinta Islaamka ay sii jiri doonto oo ay heli doonto dad kale oo rumeyn doona, sidaas darteed gaalnimadoodu ma joojin doonto faafitaanka diinta.
2. Wanaagga dadka Mu'miniinta ah: Aayaddu waxay muujinaysaa in Ilaahay uu doorto dad kale oo xambaari doona ammaanta diinta, taasoo ku tusaysa in Ilaahay uu ka dhigi karo dadka Mu'miniinta ah kuwa uu ku maamuuso xilkaas weyn.
3. Dhammaan nabiyada waa hal diin: Aayaddu waxay xoojinaysaa in kutubta la soo dejiyay nabiyadii hore ay isku mid yihiin xagga asalka, Islaamkuna uu yahay diintii u dambaysay ee dhammaystiran, taasoo ku boorrinaysa in la rumeyo dhammaan nabiyada iyo kutubtooda.
4. Ilaahay baa u xilsaaran diinta: Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Ilaahay uu xafidi doono diintiisa iyo kitaabkiisa, isagoon u baahnayn cid gaar ah, balse wuxuu u diyaarinayaa dadka rumeyn doona ilaa Qiyaamaha.