სურა ალ-ანამი — აია 89

და ასევე დავაყენეთ სწორ გზაზე ისინი, ვინც ვისურვეთ — მათი მამებიდან, შთამომავლებიდან და ძმებიდან; ჩვენ ავირჩიეთ ისინი და წავმართეთ პირდაპირ გზაზე [ერთღმერთიანობისკენ].

ეს არის ალლაჰის გზა, რომლითაც იგი ხელმძღვანელობს, ვისაც ინებებს თავისი მონებიდან. ხოლო თუ ისინი [მოციქულები] თანაზიარს დაუყენებდნენ მას, უეჭველად, ამაო იქნებოდა ყველაფერი, რასაც ისინი აკეთებდნენ.

ესენი არიან ისინი, ვინც ალლაჰმა სწორ გზაზე დააყენა, ამიტომ მათ ხელმძღვანელობას მიჰყევი. თქვი: «არ ვითხოვ თქვენგან ამისთვის [ალლაჰის თაყვანისცემისკენ მოწოდებისთვის] არანაირ საზღაურს; ჩემი საზღაური მხოლოდ ალლაჰთანაა. ეს [ყურანი] მხოლოდ შეხსენებაა სამყაროთათვის».

და მათ (მრავალღმერთიანებმა) არ დააფასეს ალლაჰი სათანადოდ, როცა თქვეს: «ალლაჰს არაფერი ჩამოუვლენია ადამიანისთვის». თქვი (ო, მოციქულო): «მაშ, ვინ ჩამოავლინა წიგნი, რომლითაც მოვიდა მუსა — როგორც ნათელი და ხელმძღვანელობა ადამიანებისთვის?» თქვენ [ო, იუდეველებო] მას ფურცლებად აქცევთ, აჩვენებთ მის ნაწილს [თორას] და ბევრს მალავთ. და თქვენ [ო, არაბებო] ნასწავლი გაქვთ ის [ყურანი], რაც არ იცოდით არც თქვენ და არც თქვენმა მამებმა. თქვი: «ალლაჰმა (ჩამოავლინა იგი)!» შემდეგ მიატოვე ისინი, რომ თავიანთ ცარიელ საუბარში ერთობოდნენ.