スーラ アル・アンアーム — 節 89

### 語句の解説

• الْكِتَابَ（書物）: ここでは、イブラーヒームの書巻、ムーサーのトーラー、ダーウードの詩篇、イーサーの福音書など、預言者たちに下された啓典を指します。
• الْحُكْمَ（裁き・英知）: 書物の内容を正しく理解し、それに基づいて判断する知識と英知を意味します。
• النُّبُوَّةَ（預言者性）: アッラーが選んだ者に与えられる、神の啓示を伝える使命です。
• وَكَّلْنَا（委ねた）: 何かを任せて守らせる、という意味です。

### アーヤの解釈

このアーヤで、アッラーは先に挙げられた預言者たち（イブラーヒーム、イスハーク、ヤアコーブ、ヌーフ、ダーウード、スライマーン、アイユーブ、ユースフ、ムーサー、ハールーン、ザカリーヤー、ヤヒヤー、イーサー、イルヤース、アル＝ヤサア、ユーヌス、ルートなど）について語っています。これらの選ばれた者たちこそ、アッラーが啓典を与え、英知を授け、預言者性を付与した人々です。

続けてアッラーは、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）の時代のマッカの不信仰者たちに向けて、「たとえ彼らが、これらの啓典・英知・預言者性という三つのものを拒否しても、アッラーはすでに別の民をそれらの担い手として用意している」と告げます。その民とは、預言者ムハンマドに従ったムハージルーン（移住者）とアンサール（援助者）、そして復活の日まで彼らに善行をもって従う者たちです。彼らはこれらの啓典と預言者性を信じ、それに従い、守り抜く者たちです。つまり、不信仰者たちの拒否によって、アッラーの導きの計画が損なわれることは決してないのです。

### このアーヤから得られる教訓と益

1. アッラーの保護と継承: アッラーの宗教と啓典は、誰かが拒否したからといって消え去ることはありません。アッラーは常に、その使命を担う別の民を用意されます。これは、イスラームの永遠性と、アッラーの約束の確実性を示しています。
2. 信仰の尊さ: 啓典と預言者性を信じる者たちは、アッラーの特別な保護と選びの下にあります。このアーヤは、信仰者にとって大きな励みとなります。
3. 不信仰者の拒否への慰め: 預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）がマッカの民からの拒絶に直面したとき、このアーヤは「あなたの使命は無駄ではない。アッラーは別の信仰深い民を用意している」という慰めを与えました。これは、困難な状況にある信仰者への普遍的な教訓でもあります。
4. 知識と英知の価値: 単に知識を持つだけでなく、それを正しく理解し、実践する英知が重要です。このアーヤは、知識と実践の結合を促しています。
5. 共同体の責任: このアーヤは、信仰者たちが啓典と預言者の教えを守り、次世代に伝える責任を負っていることを示しています。私たち一人ひとりが、この「選ばれた民」の一員としての自覚を持つべきです。