Surah Al-An'am — Ayat 89

Makna Perkataan:

• Al-Kitab: Kitab-kitab suci yang diturunkan kepada para nabi, seperti suhuf (lembaran-lembaran) Nabi Ibrahim, Taurat Nabi Musa, Zabur Nabi Daud, dan Injil Nabi Isa.
• Al-Hukm: Ilmu pengetahuan, kefahaman yang mendalam terhadap agama, serta kebijaksanaan dalam memutuskan perkara.
• An-Nubuwwah: Kenabian, iaitu kedudukan mulia sebagai utusan Allah yang dipilih untuk menyampaikan wahyu kepada umat manusia.
• Fayakfur biha: Jika mereka mengingkari atau mendustakan ketiga-tiga perkara tersebut (kitab, hukm, dan nubuwwah).
• Wakkalna biha: Kami telah menyerahkan dan menyediakan untuk menjaganya serta mengamalkannya.
• Qawman laysu biha bikafirin: Suatu kaum yang sama sekali tidak akan mengingkarinya, bahkan mereka beriman dan berpegang teguh kepadanya.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, ketahuilah bahawa para nabi yang telah disebutkan sebelum ini — seperti Nabi Ibrahim, Nabi Ishak, Nabi Yaakub, Nabi Nuh, Nabi Daud, Nabi Sulaiman, Nabi Ayyub, Nabi Yusuf, Nabi Musa, Nabi Harun, Nabi Zakaria, Nabi Yahya, Nabi Isa, Nabi Ilyas, Nabi Ilyasa', Nabi Yunus, Nabi Lut, dan lain-lain — merekalah golongan yang telah Kami berikan kitab-kitab suci, ilmu pengetahuan dan kebijaksanaan, serta pangkat kenabian yang mulia. Mereka adalah hamba-hamba pilihan yang Kami angkat darjatnya di sisi Kami.

Wahai Rasulullah, jika kaum musyrikin Quraisy di Mekah mengingkari dan mendustakan ketiga-tiga perkara agung ini — iaitu kitab suci, ilmu hikmah, dan kenabian — maka janganlah engkau bersedih dan berduka. Sesungguhnya Kami telah menyediakan untuk agama dan risalah ini suatu kaum yang tidak akan pernah mengingkarinya. Mereka ialah golongan Ansar (penduduk Madinah), para Muhajirin, dan seluruh pengikut mereka yang setia hingga ke hari kiamat. Mereka akan beriman kepada kitab-kitab Allah, mengamalkan segala perintah-Nya, menjauhi segala larangan-Nya, dan mempertahankan agama ini dengan sepenuh jiwa dan raga.

Ayat ini memberikan satu jaminan yang sangat indah daripada Allah SWT — bahawa kebenaran Islam tidak akan pernah hilang atau terpinggir, walaupun ada segelintir manusia yang menolaknya. Allah sentiasa menyediakan hamba-hamba-Nya yang soleh untuk memikul amanah ini. Maka, janganlah kita berasa kecil hati apabila melihat ramai yang berpaling daripada kebenaran, kerana Allah sentiasa mempunyai perancangan yang terbaik dan akan memenangkan agama-Nya melalui hamba-hamba-Nya yang ikhlas.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudara-saudara sekalian, ayat ini mengajar kita bahawa nikmat terbesar yang Allah kurniakan kepada sesetengah hamba-Nya ialah kitab suci, ilmu pengetahuan, dan kedudukan yang mulia di sisi-Nya. Namun, nikmat ini hanya akan kekal dan memberi manfaat apabila kita mensyukurinya dengan beriman, beramal, dan menyampaikannya kepada orang lain.

Marilah kita menjadi sebahagian daripada golongan yang disebut oleh Allah dalam ayat ini — golongan yang tidak pernah kufur terhadap nikmat-nikmat Allah, tetapi sentiasa beriman, berpegang teguh, dan berjuang untuk agama-Nya. Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang istiqamah di atas jalan kebenaran, dan semoga kita termasuk dalam kalangan mereka yang disebut sebagai "qawman laysu biha bikafirin" — kaum yang tidak akan pernah mengingkari kebenaran. Aamiin.