قه‌له‌م · 21/52
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قه‌له‌م
فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ ۝٢١
Fatanaadaw musbiheen
📖 به‌ کوردی
ئه‌وسا به‌یانی زوو یه‌کتریان ئاگادار کردو وتیان:...

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان (معانی الكلمات):

  • تَنَادَوْا: هەندێکیان بانگی هەندێکی تریان کرد.
  • مُصْبِحِین: لە بەیانییاندا، کاتێک ڕووناکی بەیانی دەرکەوت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە پیرۆزە بەشێکە لە چیرۆکی خاوەن باخەکە کە سوێندیان خوارد کە بەرەبەیانی بچنە باخەکەیان و میوەکانی ببڕنەوە بۆ ئەوەی هیچ شتێک بە هەژاران و نەداران نەدەن. کاتێک بەیانی ڕووناک بووەوە و خەریکی ئامادەکاری بوون بۆ ڕۆیشتن، هەندێکیان بانگی هەندێکی تریان کرد و بە یەکتریان دەگوت: زوو بڕۆن بۆ باخەکەتان ئەگەر دەتانەوێت میوەکان ببڕنەوە.

ئەمە دەری دەخات کە ئەوان بە نهێنی و بەدزییەوە پلانیان دا بۆ ئەوەی مافی خوایان لە ماڵ و سامانیاندا جێبەجێ نەکەن، وەک چۆن خوای گەورە لە ئایەتەکانی دیکەدا باسی لێوە دەکات کە سوێندیان خوارد و بە نهێنی دەیانگوت: "بە دڵنیاییەوە بەیانی بچنە باخەکەتان ئەگەر دەتانەوێت ببڕنەوە".

ئەمە بۆ ئێمە وانەیەکی گەورەیە کە دەبێت لە هەموو کاروبارەکانماندا لە خوای گەورە بترسین و بەرپرسیارێتی خۆمان لە بەرامبەر ماڵ و سامانەکەماندا جێبەجێ بکەین، چونکە خوای گەورە چاودێری هەموو شتێکە و هیچ شتێکی لێ شاراوە نییە. با لەم چیرۆکە پەند و ئامۆژگاری وەربگرین و لە ڕەفتاری خراپ دوور بکەوینەوە، تا خوای گەورە ڕەحمەت و بەرەکەتی خۆی بەسەرماندا ببارێنێت.



📜 ئایه‌ت 19-23 — سوڕەتی قه‌له‌م

19فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ
ئه‌وسا په‌روه‌ردگارت به‌ڵایه‌کی داباراند به‌سه‌ر باخه‌که‌دا له‌کاتێکدا ئه‌وان خه‌وتبوون...
20فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
ئیتر وه‌ك باخێکی لێهات؛ که هه‌مووی چنرابێته‌وه‌و هیچی پێوه نه‌ما بێت...
21فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ
ئه‌وسا به‌یانی زوو یه‌کتریان ئاگادار کردو وتیان:...
22أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ
با بچین بۆ سه‌ر باخ و بێستانه‌که‌مان ئه‌گه‌ر بڕیاره بیچنین...
23فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ
ئه‌وسا ده‌رچوون به‌نهێنی و به‌هێواشی ده‌ڕۆیشتن، به چپه قسه‌یان ده‌کرد...
قه‌له‌مپێڕست
52ئایه‌ت
MeccanRevelation
21ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قه‌له‌م 21

سوڕەتی قه‌له‌م ئایه‌ت 21 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌وسا به‌یانی زوو یه‌کتریان ئاگادار کردو وتیان:...

سوڕەتی ئایه‌ت 21/52 — سوڕەتی قه‌له‌م القلم (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قه‌له‌م گوێت لێبگرە, سوڕەتی قه‌له‌م وه‌رگێڕان, سوڕەتی قه‌له‌م mp3, سوڕەتی قه‌له‌م pdf. ئایه‌ت 19–23. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers